REKLAMA
Preklad slova „ Vypukly veľké nepokoje. ” zo slovenčiny do francúzštiny
- Vypukly veľké nepokoje. – De graves désordres ont éclaté.
- veľké a – a majuscule
- veľké vojnové loďstvo – armada (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- veľké baktérie – bactéridie (f)
- veľké auto – bagnole colossale (f)
- veľké okno – baie vitrée (f)
- veľké peňažné investície – beaucoup d'argent budgétaire
- vypuklý – bombé
- veľké – bonnes
- veľmi veľké zdraženie – brutal renchérissement (m)
- veľké písmeno – capitale (f)
- veľké paličkové písmo – capitale bâton
- vypuklý znak – caractère en relief
- vypuklý – convexe
- veľké časti – d'une bonne partie
- veľké vzácnosti – d'une grande rareté
- v mieri a pokoji – dans la paix absolue
- Veľké hromobitie, malý dážď. – De grand vent petite pluie.
- veľké kluby – de grands clubs
- veľké nešťastie – désastre (m)
- veľké balenie – emballage géant (m)
- vynaložiť veľké úsilie – en mettre un coup
- v pokoji – en sommeil
- veľké rozšírenie – éclatement de la bulle (m)
- veľké osobné auto – familiale (f)
- veľké množstvo – fleuve (m)
- veľké nožnice – forces (f)
- má veľké šance – a de fortes de chances
- pokoj – accalmie (f)
- uskutočniť veľké veci – accomplir de grandes choses
- draho si vykúpiť pokoj – acheter bien cher sa tranquillité
- nepokoj – agitation (f)
- nepokoje medzi obyvateľstvom – agitation populaire (f)
- nepokoje medzi ľudom – agitation populaire (f)
- nepokoj – agitations
- nepokoj – alarme (f)
- dajte mi pokoj! – allez vous asseoir!
- dajte mi pokoj! – allez vous coucher!
- nepokoj – angoisse (f)
- nepokoj – anxiété (f)
- oáza pokoja – asile de paix (m)
- budú mať veľké zaťaženie – auront beaucoup de mal
- s pokojom Angličana – avec un flegme britannique
- mať veľké nadanie – avoir du génie
- dôjsť k pokoju – avoir la paix
- mať veľké oči – avoir les dents longues
- nemať nikde pokoj – avoir toujours un pied en l'air
- byť vypuklý – bomber
- dávať vypuklý tvar – bomber
- ľahko vypuklý – bombé doucement
- pokoj – calme (m)
- blažený pokoj – calme alcyonien (m)
- alkyónsky pokoj – calme alcyonien (m)
- neochvejný pokoj – calme imperturbable
- sezónny pokoj – calme saisonnier (m)
- stoický pokoj – calme stoïque (m)
- zdanlivý pokoj – calme trompeur (m)
- pokoj! – calmez-vous!
- nie je to veľké – cela ne va pas très bien
- pokoj – chambre (f)
- nedávajú pokoj – chatouillent
- zachovať pokoj – conserver sa placidité
- chvíľa pokoja – d'accalmie
- nepokoj – d'inquiétudes
- nepokoj – désordre (m)
- nepokoje – désordres
- finančné nepokoje – désordres financiers
- Francúzskom pretekajú štyri veľké rieky: Seina, Loira, Garonna a Rhôna. – En France, on y trouve quatre grandes fleuves: la Seine, la Loire, la Garonne et le Rhône.
- Daj už zaraz pokoj. – Enfin, laisse-nous tranquilles.
- prebudiť veľké nadšenie – enticher
- občianske nepokoje – émeutes
- pociťovať nepokoj – éprouver un malaise
- dávať veľké dary – faire des largesses
- zaistiť pokoj a mier – faire régner la paix
- daj mi pokoj – fiche-moi la paix
- nechať na pokoji (4.p.,niekoho) – ficher la paix à (q)
- nechať na pokoji niekoho – ficher la paix à qn
- dajte mi pokoj! – fichez-moi la paix!
- nepokoj – fièvre (f)
- mať veľké predsavzatia – former de grands desseins
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA