REKLAMA
Preklad slova „ Strávil tam štvrť hodiny. ” zo slovenčiny do francúzštiny
- Strávil tam štvrť hodiny. – Il y a passé un quart d'heure.
- strávil – a absorbé
- strávil – a consumé(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- strávil – a digéré
- strávil – a passé
- strávil týždeň – a passé sa semaine
- strávil noc – a pernocté
- strávil – ait passé
- strávil by – assimilerait
- strávil by som – aurais passé
- strávil – avait digéré
- strávil – avait passé
- staničné hodiny – cadran d'une gare (m)
- slnečné hodiny – cadran solaire (m)
- slnečné hodiny – cardan solaire
- malá zastávka (po hodine pochodu) – 'halte horaire (f)
- malá prestávka (po hodine pochodu) – 'halte horaire (f)
- Je tam veľa kvetín. – .Il y a une profusion de fleurs.
- jedna hodina – 1 heure
- 8 euro za hodinu – 8 euros de l'heure
- 8 euro na hodinu – 8 euros de l'heure
- V ktorú hodinu skončíte? – A quelle heure est-ce que vous finissez?
- V ktorú hodinu musíme opustiť izbu? – A quelle heure faut-il quitter la chambre?
- V ktorú hodinu bude vlak v ...? – A quelle heure le train arrive-t-il à...?
- V ktorú hodinu odchádza prvý ranný vlak do Marseille? – A quelle heure part le premier train du matin pour Marseille?
- V ktorú hodinu odlieta lietadlo v piatok? – A quelle heure part l'avion le vendredi?
- V ktorú hodinu sa podávajú raňajky a obed? – A quelle heure sert-on le petit déjeuner et le déjeuner?
- V ktorú hodinu sa končí predstavenie? – A quelle heure termine le spectacle?
- o jednej hodine – A une heure
- tam i späť – A. et R.
- aby tam – afin d'y
- cesta tam – aller (m)
- cesta tam a späť – aller et retour (m)
- tam a späť – aller et venir
- chodiť sem a tam – aller et venir
- prechádzať sa sem a tam – aller et venir
- ísť do hodiny – aller prendre sa leçon
- cesta tam a späť – aller retour
- cesty tam a späť – allers-retours
- choďte tam – allez-y
- dojdite tam – allez-y
- dôjdete tam – allez-y
- chodenie sem a tam – allées et venues (f)
- poďme tam – allons-y
- presýpacie hodiny – ampoulette (f)
- oživiť starú štvrť – animer un vieux quartier
- po jedenástej hodine – après onze heures
- pred treťou hodinou – avant trois heures
- o 1 hodine – à 1 heure
- o druhej hodine – à deux heures
- presne o druhej hodine – à deux heures juste
- v obvyklú hodinu – à l'heure accoutumée
- v určenú hodinu – à l'heure dite
- v určitú hodinu – à l'heure fixe
- v určenú hodinu – à l'heure indiquée
- o štvrť na jednu – à midi et quart
- o štvrť na jednu ( v noci) – à minuit et quart
- o štvrť na desať – à neuf heures et quart
- o šiestej hodine – à six heures
- o štvrť na sedem – à six heures et quart
- o jednej hodine – à une heure
- v pokročilej nočnej hodine – à une heure avancée de la nuit
- v nočnú hodinu – à une heure indue
- v neskorú hodinu – à une heure indue
- tam vstúpiť – à y entrer
- hodiny – battante (f)
- cestovný lístok na cestu tam – billet d'aller (m)
- dobre, pôjdem tam – bon, j'y vais
- vojensky uzatvoriť štvrť – boucler un quartier
- policajne uzatvoriť štvrť – boucler un quartier
- Jednoducho tam nechoď! – Bref, n'y vas pas!
- Je tam bližšie ako na nádražie. – C'est moins loin que la gare.
- je kam vietor, tam plášť – c'est une girouette
- Je kam vietor, tam plášť. – C'est une girouette.
- Nebolo tam k hnutiu. – C'était bondé de monde.
- hodiny – cadenseur (m)
- počet znakov za hodinu – caractères à l'heure
- nástenné hodiny – cartel (m)
- pobiehať sem a tam – cavalcader
- Trvá to tri hodiny. – Cela dure trois heures.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA