REKLAMA
Preklad slova „ Nemôžem jednať inak. ” zo slovenčiny do francúzštiny
- Nemôžem jednať inak. – Je ne peux pas faire autrement.
- Nemôžem jednať inak. – Je ne peux faire autrement.
- nepoctivo jednať – agir avec malhonnêteté(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nevypočítateľne jednať – agir d'une manière imprévisible
- nezodpovedne jednať – agir de façon irresponsable
- Nemôžem vás tu potrebovať. – Allez voir là-bas si j'y suis.
- Nemôžem si pomôcť. – C'est plus fort que moi.
- naučiť koho jednať šikovne – débrouiller
- Inak je to dobrý človek. – A part cela c'est un brave homme.
- Inak to ujde. – A part cela, ça va.
- jednať – agir
- jednať na cudzí účet – agir au dépens d'autrui
- jednať v cudzom mene – agir au nom d'autrui
- jednať v mene (2.p.,koho) – agir au nom de (q)
- jednať v mene spoločnosti – agir au nom de la société
- jednať vypočítavo – agir avec calcul
- jednať pokojne – agir avec calme
- jednať rozvážne – agir avec calme
- jednať rozvážne – agir avec considération
- jednať diplomaticky – agir avec diplomatie
- jednať rozvážne – agir avec pondération
- jednať opatrne – agir avec précaution
- jednať podľa svojho – agir à sa guise
- jednať z moci úradnej – agir d'office
- jednať v dobrej viere – agir de bonne foi
- jednať ruku v ruke – agir de conserve
- jednať slepo – agir en aveugle
- jednať ako dobrý sused – agir en bon voisin
- jednať kamarátsky – agir en camarade
- jednať ako džentlmen – agir en gentilhomme
- jednať ako muž – agir en homme
- jednať ľahkomyselne – agir en l'air
- jednať dôkladne – agir en profondeur
- jednať v mene svojom – agir en son propre nom
- jednať biedne – agir ignoblement
- beztrestne jednať – agir impunément
- jednať pudovo – agir instinctivement
- jednať slepo – agir l'aveuglette
- jednať pudovo – agir par instinct
- jednať v mene iného – agir pour autrui
- bezohľadné jednať – agir sans aucun égard
- bezohľadne jednať – agir sans le moindre égard
- bezzásadovo jednať – agir sans principes
- jednať podľa svojho svedomia – agir selon sa conscience
- Počkajte na mňa, nemôžem predsa nechať všetko ležať. – Attendez un peu, je ne peux pourtant pas tout laisser en plan.
- inak – au reste
- inak – autrement
- inak povedané – autrement dit
- inak zvaný – autrement dit
- inak než – autrement que
- celkom inak – bien autrement
- To inak nejde. – C'est comme ça.
- Toho človeka nemôžem vystáť. – C'est ma bête noire.
- o čom chcete jednať? – c'est quel sujet?
- jednať zmätene – cafouiller
- jednať naraz ináč – changer de batteries
- jednať zrazu ináč – changer de notes
- jednať proti pravidlám – contrevenir aux règlements
- jednať protiprávne – contrevenir à la loi
- jednať – d'agir
- jednať spôsobom – d'agir de façon
- inak – d'un autre oeil
- inak – d'une autre façon
- inak – d'une autre manière
- hovoriť inak – déchanter
- hovoril inak – déchanté
- inak – différemment
- jednať – discuter
- jednať s (7.p.,kým o 6.p.,čom) – discuter de (qc avec q)
- bude jednať – discutera
- jednať dogmaticky – dogmatiser
- jednať proti rozumu – donner un soufflet à la raison
- inak – du reste
- jednať mierne – employer la douceur
- inak povedané – en d'autres termes
- jednať s (7.p.,kým po dobrom) – essayer de s'entendre avec (q à l'amiable)
- jednať – faire
- chybne jednať – faire des faux pas
- inak – faute de quoi
- jednať – fonctionner
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA