REKLAMA
Preklad slova „ Nadarmo opakuje svoj pokus. ” zo slovenčiny do francúzštiny
- Nadarmo opakuje svoj pokus. – En vain, refait-il son expérience.
- nesvoj – dépaysé
- nadarmo – en pure perte(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nadarmo – en vain
- naznačiť gestom svoj nesúhlas – esquisser un geste de refus
- niekoľkáty pokus – essai fait plusieurs fois (m)
- dal svoj smer – a donné son aval
- zobral na svoj chrbát (čo) – a edossé
- má ten svoj – a le sien
- opakoval – a rapporté
- opakoval – a redoublé
- stále opakoval – a ressassé
- opakoval – a retourné
- opakoval – a récapitulé
- opakoval – a récidivé
- znova opakoval – a réitéré
- opakoval – a répété
- má svoj – a son
- zanechať deťom svoj majetok – abandonner à ses enfants ses biens
- prenechať deťom svoj majetok – abandonner à ses enfants ses biens
- opustiť svoj dom – abandonner sa maison
- opustiť svoj prápor – abandonner son drapeau
- splniť svoj sľub – accomplir sa promesse
- zveľadiť svoj majetok – accroître sa propriété
- dožiť svoj život – achever ses jours
- zveľadiť svoj majetok – agrandir son domaine
- zväčšiť svoj majetok – agrandir son domaine
- zveľadiť svoj podnik – agrandir son entreprise
- pilotovať svoj nápad – aiguiser son idée
- vybrusovať svoj nápad – aiguiser son idée
- zdokonaľovať svoj nápad – aiguiser son idée
- cibriť svoj sloh – aiguiser son style
- pilovať svoj sloh – aiguiser son style
- dať svoj podpis – apposer sa signature
- dosiahnuť svoj cieľ – arriver à ses fins
- založiť svoj úsudok na (6.p.,čom) – asseoir son jugement sur (qc)
- dosiahnuť svoj cieľ – atteindre son objectif
- opakoval – avait récidivé
- opakoval – avait répété
- mal svoj – avait son
- pred vlastným pokusom – avant l'essai proprement dit
- mať svoj domov – avoir un chez-soi
- vo svoj prospech – à son avantage
- prvé pokusy – bégayement (m)
- vypadať dobre na svoj vek – bien porter son âge
- opakoval – bissait
- opakuje – bisse
- opakoval by – bisserait
- Každý má svoj názor. – Chacun a sa manière de voir.
- Každý ženie vodu na svoj mlyn. – Chacun prêche pour son saint.
- pozmeniť svoj názor – changer un peu son opinion
- zmeniť svoj názor – chanter la palinodie
- všetko má svoj čas – chaque chose en son temps
- povedať svoj vek – décliner son âge
- brániť svoj život – défendre sa vie
- odvrátiť svoj pohľad – détourner ses regards
- dať komu svoj hlas – donner sa voix à q
- dať svoj súhlas – donner son acceptation
- prejaviť svoj názor – donner son avis
- vysloviť svoj názor – donner son opinion
- slepý pokus – dosage à blanc
- zatajila svoj poklesok – Elle a caché sa faute.
- rozhodnúť obchod vo svoj prospech – emporter une affaire
- získavanie (pre svoj názor, pre svoje presvedčenie) – endoctrinement (m)
- pokus – essai (m)
- slepý pokus – essai à blanc (m)
- pokus so zaťažovacím stolom – essai à la table (m)
- pokus o zmier – essai de conciliation
- laboratórny pokus – essai de laboratoire
- pokus o založenie – essai fondateur (m)
- zakladajúci pokus – essai fondateur (m)
- pokusy – essais
- pokusy s nukleárnymi zbraňami – essais nucléaires
- uplatniť svoj talent – exercer ses talents
- pokus – expérience (f)
- slepý pokus – expérience à blanc
- presvedčivý pokus – expérience concluante (f)
- pokusy na zvieratách – expériences sur les animaux
- pokus – expériment (m)
- robil pokusy – expérimentait
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA