REKLAMA
Preklad slova „ Kde pracujete? ” zo slovenčiny do francúzštiny
- Kde pracujete?? – Où est-ce que vous travaillez?
- Kde pracujete? – Où travaillez-vous?
- Kto pracoval alebo študoval v cudzine, má plus. – Avoir étudié ou travaillé à l'étranger est un plus.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Kde to je? – C'est où?
- Kde berieš tu drzosť ... – Comment oses-tu ...
- Kde sa tu vzal? – D'où est-il sorti?
- kde sa tu berieš – d'où est-tu sorti
- Kde sa tu beriete? – D'où sortez-vous?
- Kde čo zjedol. – Il a mangé tout.
- kde by na to zobral – je ne peux pas me le payer
- kde by som na to zobral – je suis à court d'argent
- nepracoval – a chômé
- nepracoval – a férié
- pracoval tvrdo – a galéré
- pracoval – a oeuvré
- Teraz pracuje viac. – A présent, il travaille davantage.
- pracovala – a travaillé
- drel (pracoval) – a trimé
- pracoval – a turbiné
- drel (pracoval) – a turbiné
- určiť časť lesa, kde je možné ťažiť drevo – affouager
- oboznámiť, kde hraduje – apercher
- samočinne pracoval – autogouverna
- samočinne pracoval – autogouvernait
- samočinne pracuje – autogouverne
- samočinne pracoval – autogouverné
- pracoval – avait oeuvré
- pracoval – avait travaillé
- Dívali ste se, ako pracuje tento mechanik? – Avez-vous regardé travailler ce méchanicien?
- Jana si obliekla staré džínsy a pracovala v záhrade. – Ayant mis son vieux jeans, Jeanne travaillait dans le jardin.
- pracoval – besogna
- pracoval by – besognerait
- drevo pracuje – bois joue (m)
- tvrdo pracoval – bossait
- pracoval by – bosserait
- pracoval – boulonnait
- pracoval by – boulonnerait
- Ako kde. – Cela dépend.
- nepracoval by – chômerait
- nepracoval – chômé
- nepracovali – chômèrent
- V akom obore pracujete? – Dans quelle branche travaillez-vous?
- V ktorom obore pracujete? – Dans quelle branche travaillez-vous?
- spýtajte sa ho, kde je ten hotel – demandez-lui où est cet hôtel
- a kde? – et où cela?
- pracuje ako úradník – était employé
- nepracoval – fériait
- nepracoval by – férierait
- pracoval – fonctionnait
- pracuje – fonctionne
- pracoval by – fonctionnerait
- pracoval tvrdo – galéra
- pracoval tvrdo – galéré
- miesto, kde sa zbierajú žalude – glandage (m)
- brať, kde sa čo dá – grapiller
- Povedal, že práve pracuje. – Il a dit qu'il était en train de travailler.
- Poznal kde akú pieseň. – Il connaît n'importe quelle chanson.
- Blúdi myšlienkami bohvie kde. – Il est dans la lune.
- Blúdi myšlienkami bohvie kde. – Il est dans les nuages.
- Práve pracuje. – Il est en train de travailler.
- nepracuje poriadne, len to oflinkuje – il ne travaille pas bien, il torchonne
- Vie, kde ho topánka tlačí. – Il sait où le bât le blesse.
- Pracuje v Renolde. – Il travaille chez Renault.
- Pracuje v nejakej banke. – Il travaille dans une banque.
- pracuje bez nadšenia – il travaille sans enthousiasme
- Nemajú kde bývať. – Ils sont à la rue.
- Pracovali bez prestania. – Ils travaillaient sans cesse.
- ja som pracoval – j'ai travaillé
- tvrdo som pracoval – j'ai travaillé dur
- neviem kde – je ne sais où
- neviem, kde mi stojí hlava – je ne sais où donne de la tête
- neviem, kde mi hlava stojí – je ne sais où donner de la tête
- Viem, kde je Vít a Martin. – Je sais où sont Guy et Martin.
- Pracujem v kancelárii. – Je travaille au bureau.
- Pracujem v továrni. – Je travaille à l'usine.
- Pracujem ako pisárka. – Je travaille comme sténodactylo.
- pracujem ako predavačka – je travaille comme vendeuse
- Pracujem v poľnohospodárstve. – Je travaille dans l'agriculture.
- Pracujem v priemysle. – Je travaille dans l'industrie.
- Pracujem v školstve. – Je travaille dans l'enseignement.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA