Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „Je to starý muž.” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
Je to starý muž. → C'est un vieil homme.C'est un vieil homme.
konať ako muž → agir comme un seul hommeagir comme un seul homme
jednať ako muž → agir en hommeagir en homme
počínať si ako muž → agir en hommeagir en homme
starý otec → aieul (m)aieul
starý → ancienancien
 → âgéâgé
 → croulant (m)croulant
Starý svet → Ancien Continent (m)Ancien Continent
starý monarchistický režim → Ancien Régime (m)Ancien Régime
starý režim → Ancien Régime (m)Ancien Régime
starý režim ‑ do roku 1789 → Ancien Régime (m)Ancien Régime
Starý zákon → Ancien Testament (m)Ancien Testament
starý frank (pred r, 1960) → ancien franc (m)ancien franc
starý letopočet (juliánsky) → ancien style (m)ancien style
tak starý ako → aussi ancien queaussi ancien que
Mladý môže, starý musí. → Autant meurt veau que vache.Autant meurt veau que vache.
tridsať rokov starý → âgé de trente ansâgé de trente ans
starý človek → barbe grise (f)barbe grise
muž v blúze → blousier (m)blousier
muž z ľudu → blousier (m)blousier
muž vedľa muža → botte bottebotte botte
starý cap → bouquin (m)bouquin
starý kamarát! → branche ma vieille branche! (f)branche ma vieille branche!
to je muž činu → c'est un homme d'actionc'est un homme d'action
Je to starý strom. → C'est un vieil arbre.C'est un vieil arbre.
To je dokonalý muž. → C'est un vrai homme.C'est un vrai homme.
Je to starý hlupák. → C'est une vieille croûte.C'est une vieille croûte.
starý klobúk → caloquet (m)caloquet
muž z Kanárskych ostrovov → Canarien (m)Canarien
Na to už som starý. → Ce n'est plus de mon âge.Ce n'est plus de mon âge.
Tento ubohý muž je vážne chorý. → Ce pauvre homme est gravement malade.Ce pauvre homme est gravement malade.
tento muž nepozná žarty → cet homme ne badine pascet homme ne badine pas
zarytý starý mládenec → célibataire endurci (n)célibataire endurci
ako jeden muž → comme un seul hommecomme un seul homme
muž proti mužovi → corps à corps (m)corps à corps
starý, otec → dab (m)dab
Pred našou chatou je starý strom. → Devant notre chalet, il y a un vieil arbre.Devant notre chalet, il y a un vieil arbre.
rozvedený muž → divorcé (n)divorcé
rovnako starý → du même âgedu même âge
muž → époux (m)époux

Naposledy hľadané výrazy

1. Je to starý muž. do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.