REKLAMA
Preklad slova „ čestné kolo ” zo slovenčiny do francúzštiny
- čestné kolo – tour d'honneur (m)
- 28. kolo – 28e tour
- 47. kolo – 47e tour(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- čestné uznanie – accessit (m)
- čestné konanie – action honorable (f)
- vŕtanie náboja (kola) – alésage du moyeu (m)
- cestné teleso – assiette (f)
- v druhom kole (v boxe) – au deuxième round
- v druhom kole (pretekov) – au deuxième tour
- v prvom kole – au premier tour
- v prvom kole volieb – au premier tour des élections
- v druhom kole – au second tour
- čestne – avec honneur
- čestne – avec les honneurs de la guerre
- cestné trasy – axes routiers
- cestné spoje východ-západ – axes routiers est-ouest
- porazená v druhom kole – battue au second tour
- dochádzať posledné kolo – boucler le dernier tour
- kryt kola – carénage de roue (m)
- cestné lano – câble de grue (m)
- čestné umiestnenie – classement honorable (m)
- kola – cola (m)
- cestné teleso – corps de la route (m)
- to musí byť čestné – ça doit s'honorer
- jedného kola – d'une ronde
- tancovať kolo – danser une ronde
- čestné prehlásenie – déclaration sur l'honneur (f)
- dať čestné slovo – donner sa parole d'honneur
- čestne – en conscience
- na čestné miesto – en honeur
- odvetné kolo – en revanche
- zatlčenie (kola, klinca) – enfoncement (m)
- čestné konanie – fair play (m)
- dojazdiť posledné kolo – faire le dernier tour
- čestne – honnêtement
- čestné – honnêtes
- čestné – honnêtés
- čestne – honorablement
- čestné členstvo – honorariat (m)
- čestné tituly – honorariats
- čestné – honorifiques
- Dal mi na to čestné slovo. – Il m'en a donné sa parole d'honneur.
- kola – kola (m)
- kolo – manche (f)
- bodovať v druhom kole – marquer des points au deuxième round
- čestné uznanie – mention honorable (f)
- postaviť na čestné miesto – mettre en honeur
- postaviť čo na čestné miesto – mettre qc en honneur
- kolo – monture (f)
- byť celý deň v jednom kole – ne pas avoir le temps de souffler
- viazanie ku kolom – palissage (m)
- čestné slovo – parole d'honneur (f)
- náterová farba na cestné značky – peinture routière
- hnacie kolo v stálom zábere (predlohového hriadeľa) – pignon intermédiaire (m)
- kolu – pilots
- čestné miesto – place d'honneur (f)
- prvé kolo – premier round (m)
- prvé kolo – premier tour (m)
- čestne prepožičané – prêts d'honneur
- rozhliadnuť sa kolom dookola – regarder à la ronde
- čestné stretnutie – rencontre pour l'honneur (f)
- kolo – reprise (f)
- žiť čestne – rester dans le chemin droit
- smiať sa na celé kolo – rire aux éclats
- smiať ss na celé kolo – rire à ventre déboutonné
- kolo – rond (m)
- pieseň do kola – ronde (f)
- kolo – ronde (f)
- kolo (v boxe) – round (m)
- postúpiť do ďalšieho kola – se qualifier pour le tour suivant
- vyjsť čestne – sortir avec les honneurs de la guerre
- vyjsť (2.p., čoho čestne) – sortir de (qc avec les honneurs de la guerre)
- vypadnúť v prvom kole – sortir dès le premier tour
- zajazdiť rýchle kolo – sortir un tour vite
- na čestné slovo – sur parole
- zaostať o dve kolá späť za víťazom – terminer à deux tours derrière le vainqueur
- celoštátne kolo – tour au niveau national (m)
- krajské kolo – tour au niveau régional (m)
- kolo (ako dráha) – tour à tour (m)
- absolvované kolo – tour couvert (m)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA