Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „časopis” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
časopis → bulletin (m)bulletin
 → feuille (f)feuille
 → gazette (f)gazette
 → journal (m)journal
 → magazine (m)magazine
 → revue (f)revue
časopis majúci vyjsť poobede → journal à paraître l'après-midi (m)journal à paraître l'après-midi
Časopis Marie‑Claire je drahší ako časopis Elle. → Le magasin Marie-Claire est plus cher que le magasin Elle.Le magasin Marie-Claire est plus cher que le magasin Elle.
časopis pre deti → journal d'enfants (m)journal d'enfants
Časopis vychádza každých štrnásť dní. → La revue paraît tous les quinze jours.La revue paraît tous les quinze jours.
časopis vychádzajúci dvakrát týždenne → journal bihebdomadairejournal bihebdomadaire
časopisecky → dans un journaldans un journal
 → dans une revuedans une revue
časopisecký → publié dans un journalpublié dans un journal
 → publié dans une revuepublié dans une revue
časopisy → feuillesfeuilles
 → gazettesgazettes
 → JournauxJournaux
 → magazinesmagazines
 → presse magazine (f)presse magazine
 → revuesrevues
Časopisy sa nepožičiavajú domov. → On ne prête pas les revues à emporter.On ne prête pas les revues à emporter.
odborný informačný časopis → argus (m)argus
Namiesto varenia si Marcela prehliada časopis. → Au lieu de faire la cuisine, Marcelle regarde une revue.Au lieu de faire la cuisine, Marcelle regarde une revue.
To je nový časopis? → C'est un nouvel illustré?C'est un nouvel illustré?
Čítaš francúzsky časopis? → Est-ce que tu lis une revue française?Est-ce que tu lis une revue française?
Chcel by si tento časopis? → Est-ce que tu voudrais cet illustré?Est-ce que tu voudrais cet illustré?
Máte predplatený časopis...? → Etês-vous abonné à la revue...?Etês-vous abonné à la revue...?
mať predplatený časopis → être abonné à un magasineêtre abonné à un magasine
miestny časopis → feuille localefeuille locale
ilustrovaný časopis → illustré (m)illustré
Predplatil som si ilustrovaný časopis. → Je me suis abonné à un magazine.Je me suis abonné à un magazine.
Kúpím si ten časopis. → Je vais acheter cette revue.Je vais acheter cette revue.
Jean‑Pierre prináša pánovi Perrinovi český časopis. → Jean-Pierre apporte une revue tchèque à monsieur Perrin.Jean-Pierre apporte une revue tchèque à monsieur Perrin.
podnikový časopis → journal d'entreprisejournal d'entreprise
lekársky časopis → journal de médecinejournal de médecine
módny časopis → journal de modejournal de mode
 → journal des modes (m)journal des modes
inojazyčný časopis → journal écrit dans une autre langue (m)journal écrit dans une autre langue
humoristický časopis → journal humoristique (m)journal humoristique
športový časopis → journal sportif (m)journal sportif
obrázkový časopis → magazine (m)magazine
 → revue illustrée (f)revue illustrée
periodický časopis → périodique (m)périodique
predplatiť si časopis → prendre un abonnement à une revueprendre un abonnement à une revue
literárny časopis → revue littéraire (f)revue littéraire
filatelistický časopis → revue philatélique (f)revue philatélique
vplyvný časopis → revue qui jouit d'influence (f)revue qui jouit d'influence
odborný časopis → revue spécialisée (f)revue spécialisée
redigovať literárny časopis → rédiger une revue littérairerédiger une revue littéraire
plátok (časopis) → torchon (m)torchon

Naposledy hľadané výrazy

1. časopis do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.