REKLAMA
Preklad slova „ čím ďalej namáhavejší ” zo slovenčiny do francúzštiny
- čím ďalej namáhavejší – de plus en plus difficile
- má čím – a de quoi
- oplýval čím – a nagé(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zaoberal sa čím – a ruminé
- ďalej delil – a subdivisé
- Čím viac, tým lepšie. – Abondance de bien ne nuit pas. (f)
- čím viac, tým lepšie – abondance de bien, ne nuit pas (f)
- zaoberať sa čím – aborder qc
- končiť čím – aboutir à
- končiť čím – aboutir dans
- súhlasiť s (7.p.,s čím) – accéder à (qc)
- súhlasiť s čím – accéder à qc
- spokojiť sa čím – accommoder de
- zatrepať čím – agiter qc,
- napájať (7.p.,čím) – alimenter en (qc)
- napájať čím – alimenter en qc.
- ísť ďalej za (4.p.) – aller au-delà de (qc)
- ísť (7.p.,čím) – aller en (qc)
- ísť ďalej – aller plus loin
- len ďalej – allez toujours!
- len rozprávajte ďalej – allez toujours!
- pred (7.p.,čím) – antérieurement à (q, qc)
- zásobovať čím – approvisionner en qc.
- oprieť ( 7.p., čím) – appuyer sur (qc)
- kropiť (7.p., čím) – arroser de (qc)
- znepokojujúci (7.p.,čím) – assiégeant de (qc)
- znepokojujúci čím – assiégeant de qc
- znepokojovať (4.p.,koho 7.p., čím) – assiéger q de (qc)
- znepokojovať koho čím – assiéger q de qc
- znepokojený (7.p.,čím) – assiégé de (qc)
- znepokojený čím – assiégé de qc
- ďalej – au-del
- ďalej ako na strednú školu – au-delà du collège
- Čím väčší hlupák, tým väčšie šťastie. – Aux innocents les mains pleines.
- čím – avec quoi
- Čím píšete? – Avec quoi écrivez-vous?
- čím – avecquoi
- mať dozor nad (7.p.,kým, čím) – avoir la garde de (q, qc)
- vykonávať dozor nad (7.p.,kým, čím) – avoir la surveillance de (q, qc)
- mať dozor nad (7.p.,kým, čím) – avoir la surveillance de (q, qc)
- chránený pred (7.p.,čím) – à l'abri de (qc)
- s čím – à l'aide de quoi
- naprieč čím – à travers
- narieč (čím) – à travers
- naprieč (čím) – à travers
- omnoho ďalej – beaucoup plus loin
- len tak ďalej! – bonne continuation!
- iskriť (7.p., čím) – briller par (qc)
- ďalej slúžiaci desiatnik – caporal-chef (m)
- charakteristický (7.p.,čím) – caractéristique par (qc)
- spôsobený (7.p.,čím) – causé par (qc)
- to čím si zaslúžil – Ce qui lui a valu
- Tak to ďalej nejde. – Cela ne peut plus durer.
- obklopiť čo čím – cercler qc de qc
- obklopovať čo čím – cercler qc de qc
- poveriť (4.p.,koho 7.p.,čím) – charger q de (qc)
- poverený (7.p., čím) – chargé de
- pokrytý (7.p.,čím) – chargé de (qc)
- pokrytý čím – chargé de qc
- hon za (7.p.,čím) – chasse à (qc) (f)
- honička za (7.p.,čím) – chasse à (qc)
- volba medzi (7.p.,kým, čím) – choix entre (q, qc) (m)
- ďalej uvedený – ciaprès
- kúmať nad (7.p.,čím) – cogiter de (qc)
- nadýchať sa (7.p.,čím) – commencer à sentir (qc)
- naťahať sa (7.p.,čím) – commencer à sentir (qc)
- Čím to je? – Comment ça se fait?
- obchodovanie s (7.p.,čím) – commerce de (qc) (m)
- rátať s čím – compter
- počítať s čím – compter
- počítať s (7.p.,kým, čím) – compter avec (q, qc)
- súhlasiť s čím – concourir
- susediť s čím – confiner
- hraničiť s (7.p.,čím) – confiner avec (qc)
- zhodný s (7.p.,čím) – conforme à (qc)
- hraničiaci s (7.p.,čím) – confrontant à (qc)
- susediaci s (7.p.,čím) – confrontant à (qc)
- hraničiaci s čím – confrontant à qc
- susediaci s čím – confrontant à qc
- susediť s (7.p.,čím) – confronter à (qc)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA