REKLAMA
Preklad slova „ "germinal", siedmy mesiac repu ” zo slovenčiny do francúzštiny
- "germinal", siedmy mesiac republ. kalendára (21.3-18.4) – germinal (m)
- svetelný kruh (okolo Mesiaca, Slnka) – 'halo (m)
- kruh okolo mesiaca – 'halo lunaire(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- siedmy – 7e
- mesiac pred – A un mois de
- za menej ako mesiac – A un peu moins d'un mois
- štekať na mesiac – aboyer à la lune
- brechať na mesiac – aboyer à la lune
- pristajúc na Mesiaci – aluni
- ten čo pristál na Mesiaci – aluni
- pristáť na Mesiaci – alunir
- pristátie na Mesiaci – alunissage (m)
- cievne zväzky (pri repe) – anneaux vasculaires (m)
- rok odpočinku (každý siedmy rok u židov, kedy pole odpočíva) – année sabbatique (f)
- ročná dovolenka (udeľovaná v niektorých krajinách každý siedmy rok) – année sabbatique (f)
- po mesiaci – après un mois
- peniaze splatené koncom mesiaca – argent remboursable fin du mois
- vyorávač repy – arrache-betteraves (m)
- za svitu Mesiaca – au clair de Lune
- počas posledných mesiacov – au cours des derniers mois
- v mesiaci – au mois d'
- v mesiaci november – au mois de novembre
- k najskôr trom mesiacom a najneskôr jeden mesiac pred – au plus tôt trois mois et au plus tard un mois avant
- k ôsmim mesiacom väzenia – à huit mois d'emprisonnement
- koncom mesiaca – à la fin du mois
- na konci mesiaca – à la fin du mois
- mesiac pred – À un mois de
- repa – bette (f)
- repa obyčajná – bette commune (f)
- repa – betterave (f)
- cukrová repa – betterave à sucre (f)
- vyrastená repa – betterave montée (f)
- vyrastená repa – betterave montée grain (f)
- repa semenačka – betterave porte-graines (f)
- šalátová repa – betterave potagère (f)
- červená repa – betterave potagère (f)
- červená repa – betterave rouge (f)
- repa cukrová – betterave sucrère (f)
- cukrová repa – betterave sucrière (f)
- zelenohlavá repa – betteraves collets verts (f)
- dvojmesačný (trvajúci dva mesiace) – bimestre
- opakujúci sa každý druhý mesiac – bitrimestriel
- opakujúci sa každý druhý mesiac – bitrimestrielle
- byť v siedmom nebi – boire du lait
- byť v siedmom nebi – boire du petit lait
- byť v siedmom nebi – boire son petit lait
- oborať repu – butter des betteraves
- Je nový mesiac. – C'est la nouvelle lune.
- mapa Mesiaca – carte sélénographieque
- mapa Mesiaca – carte sélénographique
- každý mesiac – chaque mois
- odsúdiť na šesť mesiacov väzenia – condamner à six mois de prison
- za dva mesiace – dans les deux mois
- v budúcich mesiacoch – Dans les prochains mois
- za menej ako mesiac – dans moins d'un mois
- za niekoľko mesiacov – dans quelques mois
- za mesiac – dans un mois
- dvoch mesiacov – de deux mois
- od začiatku mesiaca – depuis le début du mois
- po dobu mesiace – depuis mois
- deväť mesiacov – depuis neuf mois
- už niekoľko mesiacov – depuis plusieurs mois
- za tridsať mesiacov – depuis trente mois
- už jeden mesiac – depuis un mois
- druhý deň v mesiaci – deux (m)
- desiati deň dekády (desaťdňového týždňa vo francúzskom rep. kalendári) – décadi (m)
- okrájať repu – décolleter des betteraves
- rezač pri obrezávaní cukrovej repy – décolleteur (n)
- strojkovací vyrovnávač repy – décolleteuse-arracheuse (f)
- ubúdanie (Mesiaca) – décours (m)
- ubúdanie mesiaca – décroissement de la lune (m)
- ubúdanie Mesiaca – décroît (m)
- čistič okopaním (stroj na čistenie zemiakov, repy ap.) – décrotteur (m)
- jednotenie repy – démariage des betteraves (m)
- jednotiť repu – démarier
- presekávač repy – démarieuse (f)
- stroj na pretrhávanie repy – démarieuse (f)
- odložiť dodaciu lehotu o dva mesiace – différer de deux mois la date de livraison
- vzdialenosť Zeme od Mesiaca – distance de la Terre à la Lune (f)
- osemnásť mesiacov – dix-huit mois
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA