REKLAMA
Preklad slova „ zverejniť informáciu ” zo slovenčiny do angličtiny
- zverejniť informáciu – disclose information
- získať informáciu – acquire information
- zverejniť patentovú prihlášku – advance a patent application(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zverejniť – advertise
- zverejniť patentovú prihlášku – advertise a patent application
- zverejniť s (7.p.) – advertise with
- zverejniť s (7.p.) – Advertise with
- oceniť informáciu o tom, čo – appreciate knowing what
- oceniť informáciu o tom, čo sa stalo – appreciate knowing what happened
- požadovať informáciu o (6.p.) – ask about
- vytĺcť to z (2. p., informáciu z niekoho) – beat it out of
- podať šetrne zlú informáciu (3.p.) – break to
- zverejniť – bring into the open
- zverejniť – bring something into the open
- zverejniť – bring st. into the open
- zrušiť informáciu – cancel information
- listina potvrdzujúca finančnú informáciu – comfort letter
- zverejniť – declassify
- zverejniť – disclose
- zverejniť doklady – disclose the documents
- rozširovať informáciu – disseminate information
- zverejniť doklady – documents: to disclose the documents
- dať informáciu (napr. do počítača) – enter information
- zadať informáciu – enter the information
- vymeniť informáciu – exchange information
- za informáciu – for information
- pre informáciu – for information purposes
- pre informáciu – for the information
- dostať informáciu – get information
- dostať informáciu – get the dope
- poskytnúť (informáciu) – give
- dať informáciu – give information
- zverejniť – give publicity to
- dať informáciu – give the wire
- podať informáciu – handle an information
- k Vašej otázke zo dňa 3. júna Vám oznamujeme túto doplňujúcu informáciu: – in reply to your inquiry of 3rd June we wish to give you the following supplementary information:
- žiadosť o informáciu – information call
- signál nesúci informáciu – intelligence bearing signal
- zverejniť niečo – make st. public
- až dotiaľ, kým dostanem ďalšiu informáciu – pending futher information
- zverejniť – post
- zverejniť – promulgate
- zverejniť – publicise
- zverejniť – publicize
- zverejniť – publish
- zverejniť – put out
- predložiť informáciu – refer (to st.)
- rozšíriť informáciu – report
- žiadosť o informáciu – report call
- žiadosť o informáciu – request for a report
- žiadosť o informáciu – request for information
- vštiepiť si predloženú informáciu – retain the information presented
- právo na informáciu – right to information
- zverejniť inzerát – run advertisement
- poslať informáciu o (6.p.) – send information about
- zverejniť – set forth
- laserový zväzok nesúci informáciu – signal-carrying laser beam
- zverejniť – to disclose
- prezradiť (informáciu) – to leak
- zverejniť – to open-source
- zverejniť – to publish
- zverejniť (správy) – to release
- zverejniť – vend
- dobrovoľne poskytnúť informáciu – volunteer information
- nemohli sme dostať (4. p., žiadnu informáciu) – we could get (no information)
- nemohli sme dostať žiadnu (4. p., informáciu) – we could get no (information)
- Dostali sme Vašu informáciu o úmysle znížiť ceny s okamžitou platnosťou. – We have received your information about the price reduction you intend to apply with immediate effect.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA