Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „zvaliť vinu na” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
zvaliť vinu na → fasten the blame onfasten the blame on
 → put in the wrongput in the wrong
 → put the blame onput the blame on
zvaliť vinu na (4.p.) → bring home tobring home to
zvaliť vinu na koho → put sb. in the wrongput sb. in the wrong
dávať vinu → accuseaccuse
uznať svoju vinu → acknowledge one's guiltacknowledge one's guilt
priznať vinu → admit guiltadmit guilt
 → confess oneself guiltyconfess oneself guilty
 → confess oneself to be guiltyconfess oneself to be guilty
priznať svoju vinu → admit one's guiltadmit one's guilt
 → admitt one's guiltadmitt one's guilt
brať na seba vinu → answer foranswer for
posúdiť vinu → assess blameassess blame
prikladať vinu → attachattach
 → attach blame toattach blame to
pripísať vinu → attach guiltattach guilt
zvaliť → batter downbatter down
 → bear downbear down
 → blow downblow down
nenachádzať vinu → be found innocentbe found innocent
niesť vinu za → bear blame forbear blame for
niesť vinu za niečo → bear the blame for st.bear the blame for st.
niesť vinu za čo → bear the blame for st.bear the blame for st.
dávať za vinu → blameblame
 → blame onblame on
zvaľovať vinu → blameblame
dávať vinu za (4.p.) → blame forblame for
dávať niekomu za vinu → blame forblame for
dávajú vinu (3.p.) → blame it on theblame it on the
zvaľovať vinu na (4.p.) → blame onblame on
niesť vinu za (4.p.) → blame: bear the blame forblame: bear the blame for
dával za vinu → blamedblamed
zvádzal vinu na zlyhanie (2.p.) → blamed a failure of (leadership)blamed a failure of (leadership)
zvaliť vetrom → blow downblow down
zvaliť múr → break down a wallbreak down a wall
zvaliť na → cast uponcast upon
zvaliť strom → chop down treechop down tree
zvaliť sa (človek) → collapsecollapse
zvaliť sa ako vrece zemiakov → collapse like a cartload of brickscollapse like a cartload of bricks
 → collapse like a sack of potatoescollapse like a sack of potatoes
popierať vinu → defenddefend
stanoviť vinu alebo nevinu → determine guilt or innocencedetermine guilt or innocence
 → determine the guilt or innocencedetermine the guilt or innocence
stanoviť niečiu vinu na súde → determine sb.'s guilt in courtdetermine sb.'s guilt in court

Naposledy hľadané výrazy

1. zvaliť (vinu) na do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.