Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „zrieknuť sa vlastníckeho práva” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
zrieknuť sa vlastníckeho práva → abandonabandon
zrieknúť sa vlastníckeho práva → abandonabandon
 → abandonabandon
vzdanie sa vlastníckeho práva → abandonabandon
úplné popretie vlastnického práva → absolute denial of titleabsolute denial of title
zrieknúť sa práva na niečo → abandonmentabandonment
na základe práva → a bon droita bon droit
Americký ústav práva → A.L.I. (American Law Institute)A.L.I. (American Law Institute)
zrieknutie sa nejakého práva → abandonmentabandonment
zrieknutie sa autorského práva → abandonment of copyrightabandonment of copyright
vzdanie sa práva všeobecne → abandonment of rights in generalabandonment of rights in general
vzdať sa (nároku, práva, úradu) → abdicateabdicate
dočasné zrušenie majetkového práva → abeyanceabeyance
zrušenie majetkového práva, dočasné → abeyanceabeyance
odopretie práva → abjudicatioabjudicatio
súdne odopretie práva → abjudicatioabjudicatio
odoprenie práva → abjudicationabjudication
zrieknuť sa → abjureabjure
zrieknuť sa niečoho → abnegateabnegate
vzdať sa práva → abnegate a rightabnegate a right
zriecť sa práva → abnegate a rightabnegate a right
zneužitie práva konať ako združenie alebo právnická osoba → abuse of corporate franchise or entityabuse of corporate franchise or entity
zneužitie práva → abuse of rightabuse of right
prístupové práva → access privilegesaccess privileges
podľa práva → according to lawaccording to law
nadobudnúť práva → acquire rightsacquire rights
 → acruire rightsacruire rights
získať práva → acquire the rightsacquire the rights
 → acruire rightsacruire rights
nadobudnuté práva → acquired rightsacquired rights
práva, nadobudnuté → acquired rightsacquired rights
nadobúdateľ práva → acquirer of a rightacquirer of a right
 → acquirer of rightsacquirer of rights
 → acruirer of rightsacruirer of rights
prekročiť svoje práva → act in excess of one's rightsact in excess of one's rights
 → act in excess of rightsact in excess of rights
žaloba podľa aquilijského práva → actio legis aquiliaeactio legis aquiliae
žaloba na vrátenie práva strateného pre premlčanie → actio rescissoriaactio rescissoria
žaloba na základe striktného práva → actio stricti jurisactio stricti juris
žaloba podľa zvykového práva → action at lawaction at law
žalovateľné porušenie práva → actionable wrongactionable wrong
žaloby podľa sudcovského práva → actions, common lawactions, common law
adekvátna náprava na základe práva → adequate remedy at lawadequate remedy at law

Naposledy hľadané výrazy

1. zrieknuť sa vlastníc… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.