REKLAMA
Preklad slova „ zradiť svoju vlasť ” zo slovenčiny do angličtiny
- zradiť svoju vlasť – betray one's country
- uznať svoju vinu – acknowledge one's guilt
- hrať svoju úlohu – act one's part(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- hrať svoju úlohu – act part
- obrátiť svoju pozornosť na (4.p.) – address oneself to
- priznať svoju vinu – admit one's guilt
- priznať svoju vinu – admitt one's guilt
- druhá vlasť – adopted country (sb.'s ...)
- predbieham svoju dobu – am before my time
- oznámiť svoju kandidatúru na prezidenta – announce for president
- predbiehame svoju dobu – are before our time
- predbiehajú svoju dobu – are before their time
- predbiehaš svoju dobu – are before your time
- predbiehate svoju dobu – are before your time
- získať na svoju stranu – attach
- predbiehať svoju dobu – be before one´s time
- predbiehať svoju dobu (umelecky) – be before one´s time
- zanedbať svoju povinnosť – be derelict one's duty
- vyberať si svoju daň – be taking their toll
- znášať svoju bolesť dôstojne – bear one's pain with dignity
- stav na svoju spoločnosť – bet-your-company
- zradiť – betray
- zradiť vec – betray cause
- zradiť ideál – betray ideal
- chváliť sa (fúkať na svoju trúbu) – blow one's own trumpet
- chváliť sa (fúkať na svoju trúbku) – blow one's own trumpet
- mať svoju spodnú – bottom out
- mať svoju spodnú úroveň – bottom out
- zradiť (4.p.) – break faith with
- získať niekoho na svoju stranu – bring around
- získať niekoho na svoju stranu – bring over
- získať na svoju stranu – bring round
- presadiť svoju vôľu – carry one's point
- presadiť svoju vôľu – carry point
- strhnúť na svoju stranu (4.p.) – carry somebody with
- overiť svoju polohu – check one's position
- transakcia, pri ktorej pisateľ likviduje svoju pozíciu nákupom opcie – closing purchase
- zradiť – co-ordinate
- vykonávať svoju právomoc – coexecute one's power
- viesť svoju vlastnú obhajobu – conduct one's own defence
- viesť svoju vlastnú obhajobu – conduct own defence
- zradiť – conspire
- vlasť – country
- druhá vlasť – country of adoption
- druhá vlasť – country of sb.'s choice
- na svoju vlastnú škodu – de son tort
- zradiť – deceive
- konať svoju povinnosť – do one's part
- zradiť – double-cross
- mať svoju mieru – drink in moderation
- oblasť sužovaná prachovými búrkami, hlavne okolie Oklahomy, kde v 30. rokoch prachové búrky zničili mnoho fariem a donútili ľudí, aby opustili svoju pôdu – Dust Bowl (the...)
- skončiť svoju pozemskú púť – end life's pilgrimage
- preukázať svoju nevinu – establish innocence
- preukázať svoju nevinu – establish one's innocence
- vykonávať svoju právomoc – execute one's power
- vykonávať svoju právomoc – execute power
- uplatňovať svoju právomoc – exercise one's discretion
- uplatňovať svoju zvrchovanosť – exercise one's sovereignty
- vykonávať svoju zvrchovanosť – exercise one's sovereignty
- hriať si svoju polievočku – exploit the situation
- ten, kto uteká pred súdom, priznáva svoju vinu – fatetur facinus qui judicium fugit
- vlasť – fatherland
- bojovať na svoju päsť – fight for one's own hand
- právo nájomcu na svoju pôdu a nehnuteľnosti – firmaratio
- zistiť svoju polohu – fix one's position
- predbehnuvší svoju dobu – foretimed
- zlepšiť svoju povesť – gain in reputation
- získať na svoju stranu – gain over
- dať svoju ruku – give hand
- povedz mu svoju mienku – give him a piece of your mind
- udať svoju polohu – give one's position
- povedať svoju mienku komu – give sb. a piece of one's mind
- povedať niekomu svoju mienku – give sb. a piece of one's mind
- mať svoju hlavu – have a determined
- mať svoju hlavu – have a stubborn streak
- vykonať svoju – have one's run
- presadiť svoju vôľu – have one's will
- previesť svoju – have own run
- nestačí na svoju prácu – he is not up to his work
- zvládne svoju rolu – he is up to his role
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA