Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „zlom” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
Mali ste na mysli slovo slon?
zlom → breachbreach
 → breakbreak
 → breakagebreakage
 → dislocationdislocation
 → disruptiondisruption
 → dog legdog leg
 → failurefailure
 → faultfault
 → foldfold
 → gapgap
 → rentrent
 → rillerille
 → rupturerupture
 → slipslip
 → turning pointturning point
zlom a znovu spojenie → breakage and reunionbreakage and reunion
zlom rovnobežný so smerom vrstiev → strike faultstrike fault
zlom väz (!) → break a legbreak a leg
zlom Zenerovej charakteristiky → Zener kneeZener knee
zlom, cenový → price slumpprice slump
zlomená čeľusť → fractured jawfractured jaw
zlomená kosť → broken bonebroken bone
 → fractured bonefractured bone
zlomená noha → broken legbroken leg
zlomená predná náprava → broken front axlebroken front axle
zlomená ruka → broken handbroken hand
 → broken handbroken hand
zlomené pero → broken springbroken spring
zlomenie → abruptionabruption
 → breakagebreakage
 → breakingbreaking
 → breaking of oilbreaking of oil
 → rupturerupture
zlomenie jazdnej súpravy → jack-knifingjack-knifing
zlomenie kľúčnej kosti → cleidorhexiscleidorhexis
zlomenie nápravy → axle breakaxle break
zlomenie noža → tool breakagetool breakage
zlomenie odporu → attritionattrition
zlomenie organizácie kmeňa → detribalizationdetribalization
zlomenie sŕdc → Break of HeartsBreak of Hearts
pomôcť pri niečom zlom (7.p.) → abet inabet in
byť v zlom stave (auto, dom) → be in bad conditionbe in bad condition
 → be in bad nick (slang)be in bad nick (slang)
 → be in bad repairbe in bad repair
mať sa na čo tešiť v zlom → be in forbe in for
byť v zlom s (7.p.) → be withbe with
doliehať v zlom na (4.p.) → bear onbear on
pôsobiť v zlom na (4.p.) → bear onbear on
medzi dobrom a zlom → between good and evilbetween good and evil
krátky zvyšok vetvy na strome po jej odlomení alebo zlom odrezaní → branch statbranch stat
po dobrom alebo po zlom → by fair means or foulby fair means or foul
spôsobiť zlom → cause breachcause breach
centrický zlom → centric breakagecentric breakage
chromatídový zlom → chromatid breakchromatid break
 → chromatid breakagechromatid breakage
zložený zlom → completion faultcompletion fault
tlakový zlom → compression faultcompression fault
o zlom úmysle → de dolo malode dolo malo
halali (tón pri zlom čísle) → death-halloodeath-halloo
demografický zlom → demographic transitiondemographic transition
priečny zlom → dip faultdip fault
hlavný zlom → dominant faultdominant fault
v dobrom i zlom → for better or worsefor better or worse
rozísť sa v zlom → have a bitter partinghave a bitter parting
je v zlom stave → he is in a bad condihe is in a bad condi
rotačný zlom → hinge faulthinge fault
nemyslím to v zlom → I don't mean in a bad wayI don't mean in a bad way
v zlom stave → ill-conditionedill-conditioned
 → in a damaged statein a damaged state
 → in bad conditionin bad condition
v zlom úmysle → in bad faithin bad faith
 → in malice prepensein malice prepense
 → mala fide (lat.)mala fide (lat.)
v dobrom i v zlom → in weal and woein weal and woe
zmenný zlom → longitudianal faultlongitudianal fault
pozdĺžny zlom → longitudinal faultlongitudinal fault
vytvoriť zlom → make up breachmake up breach
je lepšie všetko zlo trpieť, ako so zlom súhlasiť → melius est omnia mala pati quam malo consentiremelius est omnia mala pati quam malo consentire
ako v zlom sne → nightmarishnightmarish
nič v zlom → no hard feelingsno hard feelings

Naposledy hľadané výrazy

1. zlom do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.