REKLAMA
Preklad slova „ zasväcovanie nových pracovníkov ” zo slovenčiny do angličtiny
- zasväcovanie nových pracovníkov – inception function
- o nových funkciách – about new features
- počet pracovníkov prijatých do zamestnania ako percento zo všetkých zamestnaných – accession rate(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pripojenie nových skupín – adding new groups
- prijímanie nových členských štátov – admission of new states
- prijať nových členov – admit new members
- počet pridelených nových akcií – allotment of shares
- pripojiť nových zákazníkov – attach new customers
- nahradenie mladších pracovníkov staršími – backtracking
- mať nedostatok pracovníkov – be short of hands
- tvorivá technika nových myšlienok – brainstorming
- riadená diskusia o riešení nových problémov – brainstorming
- diskusia, riadená diskusia o riešení nových problémov – brainstorming
- skupina tvorivých pracovníkov – buzz group
- na základe nových informácií – by receipt of new information
- trieda pracovníkov – class of employees
- Charta Spoločenstva o základných sociálnych právach pracovníkov – Community Charter of Fundamental Social Rights of Workers
- odstránenie fluktuácie pracovníkov – decasualization
- odstránenie fluktuácie pracovníkov – decasualize
- pustiť sa do nových obchodov – embark upon st.
- nároky vyplývajúce z hmotného zabezpečenia pracovníkov – employment security benefit
- podpora nových odvetví – encouragement of new industries
- posilnená stratégia prípravy vstupu nových členov – enhanced pre-accession strategy
- prijať pracovníkov – enroll workers
- vzdelávanie vedúcich pracovníkov – executive education
- mzdy pracovníkov v poľnohospodárstve – farm wages
- zákaz prepúšťať prebytočných pracovníkov – feather-bed rule
- prepúšťanie pracovníkov – firing
- povinné rozdelenie hodnotených pracovníkov – forced distribution
- štátna podpora nových odvetví – government's encouragement of new industries
- vysoký nadstav pracovníkov – high overheads
- dovolenka (pracovníkov v zahraničí) – home-leave
- zahájenie výstavby nových bytov – housing starts
- prijímanie (študentov, pracovníkov) – intake
- nábor (vojakov, pracovníkov) – intake
- zavedenie nových metód – introduction of new
- investovať peniaze do nových strojov – invest money in new machinery
- fluktuácia pracovníkov – job turnover
- prelanárenie pracovníkov iných firiem – labour piracy
- lanárenie pracovníkov iných firiem – labour piracy
- školenie vedúcich pracovníkov – leaderhip training
- školenie vedúcich pracovníkov – leadership training
- školenie vedúcich pracovníkov – leadership training
- rovnomerné vyťaženie pracovníkov – load smoothing
- výťaženie (pracovníkov) – loading
- vytváranie nových adresárov – make directory
- počet pracovníkov – man effort
- riadenie pracovníkov – man management
- otázky riadiacich pracovníkov – management inquiry
- zaškoľovanie riadiacich pracovníkov – management training
- požiadavky na počet pracovníkov – manpower requirements
- prebytok pracovníkov – manpower surplus
- mzdy pracovníkov – manupretium
- odbory pracovníkov z rozličných odvetví – multicraft union
- vývoj nových liekov – new drug developments
- kontajner na skladovanie nových palivových článkov – new element storage drum
- kontrola starých a nových zostatkov – old and new balance proof
- vytváranie nových bezvýznamových slov – onomatopoiesis
- nadbytočný počet pracovníkov – overmanning
- kmeňový stav pracovníkov – permanent staff
- nábor riadiacich pracovníkov – perusal
- razí cestu do nových teritórií – pioneers new territory
- plánovať náhradu za odchádzajúcich pracovníkov – plan replacements
- časť bankovej haly, kde sú vedúci aj úradníci úseku nových účtov – platform
- obrana s uvedením nových skutočností – plea, special
- nezákonné využívanie úložiek nových investorov – pyramiding
- získať (pracovníkov) – recruit
- získavať (pracovníkov) – recruit
- kmeňový stav pracovníkov – regular workforce
- obmedzenie počtu pracovníkov – restraint of labour
- emisia nových akcií akcionárom v pomere vlastníctva predchádzajúcej emisie – scrip issue
- preverovanie pracovníkov – security screening
- niekoľko nových (2. p.) – several new
- emisia nových akcií – share issue
- periodicky presúvať riadiacich pracovníkov – shift managers periodically
- šiling (10 pencí - nových) – shilling
- nedostatok pracovníkov – short-handed
- uvádzanie nových skutočností – special pleading
- štáb pracovníkov – staff
- agentúra zaisťujúca pracovníkov pre podniky – staff agency
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA