REKLAMA
Preklad slova „ začať konanie pred súdom ” zo slovenčiny do angličtiny
- začať konanie pred súdom – bring a case to the court
- deň pred (7.p.) – a day before
- pred niekoľkými dňami – a few days ago(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- je proti nim vedené súdne konanie – a lawsuit runs against them
- pred dlhou dobou – a long while ago
- pred minútou – a minute ago
- súd zbavený kauzy – a quo court
- súd, ktorému bola vec odňatá – a quo court
- pred týždňom – a week ago
- pred nedávnom – a while ago
- pred rokom – a year ago
- roku pred Kristom – A.A.C. (Anno ante Christum)
- roku pred narodením Krista – A.A.C.N. (Anno ante Christum natum)
- pred jedlom – A.C.
- pred poludním – A.M. (Ante Meridiem)
- pred – ab ante
- odvolať občianske konanie – abandon civil proceedings
- odvolať konanie – abandon the proceedings
- zastaviť súdne konanie – abate an action
- nepriznanie nároku súdom – abjudication
- zamietnutie žaloby súdom – abjudication
- schopný stáť pred – able to stand before
- terén pred frontom – abord
- asi pred rokom – about a year ago
- asi pred hodinou – about an hour ago
- asi pred troma rokmi – about three years ago
- skryť sa pred spravodlivosťou – abscond
- osoba unikajúca pred spravodlivosťou – absconder
- neprísť na súd – absent from the court
- nedostaviť sa na súd – absent from the court
- nedostavil sa na súd – absented himself from the court
- zdržať sa takého konania – abstain from such conduct
- zneužitie konania – abuse of process
- aby išiel na súd – accedas ad curiam
- skloniť pred niečím hlavu – accept defeat
- obdržať predvolanie na súd – accept service of subpoena
- prístup na súdy – access to courts
- spolupáchateľ pred vykonaním činu – accessory before the fact
- obžalovací systém konania – accusatory procedure
- konanie – act
- konanie podľa (2.p.) – act on
- konanie na žiadosť – act on petition
- úkon urobený mimo súdu – act, in pais
- konanie v rámci náplne práce – acting within scope of employment
- konanie – actio
- súd – action
- konanie – action
- správne konanie – action, administrative
- nezákonné konanie – action, unlawful
- konanie – activity
- činnosť súdu – activity of the court
- akty súdu – acts, of court
- nedovolené konanie – acts, prohibited
- k inému súdu – ad aliud examen
- pred súdom – ad curiam
- k súdu – ad curiam
- predvolať na súd – ad curiam vocare
- k súdu – ad judicium
- predvolať niekoho na konanie – ad rationem ponere
- pridať pred dokončením (2.p.) – add in
- obrátiť sa so žiadosťou na súd – address a petition to the court
- doba príprav pred aktiváciou adresy – address before enable setup time
- doba prípravy pred čítaním adresy – address before read setup time
- doba prípravy pred zápisom adresy – address before write setup time
- osloviť súd – address court
- predložiť vec súdu – address the court
- predniesť vec súdu – address the court
- osloviť súd osobne – address the court in person
- dodržiavať pravidlá konania – adhere to the rules of procedure
- uznaný súdom – adjudicated
- prehlásenie súdu – adjudication
- nižší súd pre pracovnoprávne spory – adjudication tribunal
- súd pre pracovnoprávne spory – adjudication tribunal
- správne konanie – administrative action
- konanie, správne – administrative action
- správne rozhodovacie konanie – administrative adjudication
- konanie, správne rozhodovacie – administrative adjudication
- správny súd – administrative courtce
- správne rozhodovacie konanie – administrative determination
- konanie, správne rozhodovacie – administrative determination
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA