Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „záväzok” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
záväzok → banban
 → bill payablebill payable
 → bindbind
 → bondbond
zaväzok → bondbond
záväzok → commitmentcommitment
 → covenantcovenant
 → debtdebt
 → dutyduty
 → engagementengagement
 → innamiuminnamium
 → joint debtjoint debt
 → liabilityliability
 → obligatioobligatio
 → obligationobligation
 → obstrictionobstriction
 → pledgepledge
 → recognizancerecognizance
 → responsibilityresponsibility
 → sponsionsponsion
 → tietie
 → undertakingundertaking
 → wedwed
záväzok (mravný) → commitcommit
záväzok bez zmluvnej pokuty → bond, simplebond, simple
záväzok k (3.p.) → commitment tocommitment to
 → engagement withengagement with
záväzok k prenajatej nemovitosti → leasehold obligationleasehold obligation
záväzok na prevod titulu → bond for deebond for dee
 → bond for titlebond for title
záväzok na úhradu nákladov civilného súdneho konania → bond, appealbond, appeal
záväzok neurčený → obligation, indeterminateobligation, indeterminate
záväzok odškodnenia → indemnity bondindemnity bond
záväzok podriadenosti → submission bondsubmission bond
záväzok poskytujúci ochranu pred vybočením zo zákonom stanovených podmienok → bond, common lawbond, common law
záväzok poslušnosti → obligation, obedientialobligation, obediential
záväzok prevzatý nesplnomocneným zástupcom → sponsionssponsions
záväzok s povahou možného nároku → liability, secondaryliability, secondary
záväzok splniteľný na požiadanie → consolconsol
záväzok spoločný a nerozdielny → liability, joint and severalliability, joint and several
absolútny záväzok → absolute obligationabsolute obligation
prijať záväzok → accept an obligationaccept an obligation
 → assume commitmentassume commitment
akcesorský záväzok → accessory obligationaccessory obligation
záväzok, akcesorický → accessory obligationaccessory obligation
záväzok, závislý → accessory obligationaccessory obligation
záväzok, ktorý dozrel, ale doteraz nebol zaplatený → accrued liabilityaccrued liability
alternatívny záväzok → alternative obligationalternative obligation
záväzok, alternatívny → alternative obligationalternative obligation
prevziať záväzok → assume a liabilityassume a liability
 → assume an obligationassume an obligation
 → assume obligationassume obligation
prevzatý záväzok → assumed liabilityassumed liability
mať záväzok → be boundbe bound
písomný záväzok → bill obligatorybill obligatory
 → bill singlebill single
záväzok, písomný → bill obligatorybill obligatory
 → bill singlebill single
zmenkový záväzok → bill payablebill payable
 → bill riskbill risk
záväzok, zmenkový → bill payablebill payable
záväzok zabezpečený zmluvnou pokutou → bill penalbill penal
uložiť záväzok alebo povinnosť → bindbind
právny záväzok → bindbind
záväzok, právny → bindbind
súhrnný záväzok → blanket bondblanket bond
záväzok, súhrnný → blanket bondblanket bond
záväzok zabezpečený loďou → bond, bottomrybond, bottomry
záväzok zabezpečený pre prípad neplatnosti → bond, common defeasancebond, common defeasance
záväzok vykonávateľa závetu → bond, executor'sbond, executor's
spoločný záväzok → bond, jointbond, joint
solidárny záväzok → bond, joint and severalbond, joint and several
záväzok zabezpečený hypotékou na budovu postavenú na prenajatom pozemku → bond, leasehold mortgagebond, leasehold mortgage
záručný záväzok → bond, maintenancebond, maintenance
záväzok zabezpečený hypotékou → bond, mortgagebond, mortgage
služobný záväzok → bond, officialbond, official
osobný záväzok → bond, personalbond, personal
záväzok zaplatiť sumu k určitému dátumu → bond, singlebond, single
fiktívny záväzok → bond, strawbond, straw
zaknihovaný záväzok → book liabilitybook liability

Naposledy hľadané výrazy

1. záväzok do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.