Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „zápasiť so smrťou” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
zápasiť so smrťou → be in death agonybe in death agony
 → be in one's death agonybe in one's death agony
zápasiť → agonizeagonize
 → compete againstcompete against
 → contendcontend
 → contestcontest
 → contest againstcontest against
 → disputedispute
 → fencefence
 → fightfight
 → grapplegrapple
 → grapple withgrapple with
 → jostlejostle
zápasiť ďalej → battle onbattle on
zápasiť o (4.p.) → battle overbattle over
utrpieť stratu smrťou ( 2. p. ) → be bereaved ofbe bereaved of
utrpieť stratu smrťou koho → be bereaved of sb.be bereaved of sb.
zápasiť s problémami → be in the mirebe in the mire
 → be up againstbe up against
bojovať so smrťou → be in the throes in agonybe in the throes in agony
 → be in the throes of deathbe in the throes of death
 → die gamedie game
zápasiť s vlnami → buffet with the wavesbuffet with the waves
vražda potrestaná smrťou → capital murdercapital murder
zápasiť s (7.p.) → compete withcompete with
 → encounter withencounter with
zápasiť o (čo) → contend forcontend for
anuita práve založená a krytá kapitálom, podmienená neistou udalosťou /napr. smrťou/ → contingent annuitycontingent annuity
zločiny sú vyhladené smrťou → crimina morte extinguunturcrimina morte extinguuntur
alegorický tanec so smrťou → Dance of DeathDance of Death
statočnosť pohrdajúca smrťou → dare-to-die braverydare-to-die bravery
zomrieť násilnou alebo neprirodzenou smrťou → death to die a violent or unnatural deathdeath to die a violent or unnatural death
zomrieť prirodzenou smrťou → die a natural deathdie a natural death
zomrieť neprirodzenou smrťou → die a unnatural deathdie a unnatural death
zomrieť násilnou smrťou → die a violent deathdie a violent death
 → die by violencedie by violence
zomrieť násilnou/neprirodzenou smrťou → die a violent/unnatural deathdie a violent/unnatural death
krátko pred smrťou → extremisextremis
zápasiť v odstupe → fight in in the openfight in in the open
 → fight in the openfight in the open
darovanie urobené v posledných troch rokoch pred smrťou darcu → gifts within three years of deathgifts within three years of death
zápasiť s čím → grapple with st.grapple with st.

Naposledy hľadané výrazy

1. zápasiť so smrťou do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.