REKLAMA
Preklad slova „ vypočuť a rozhodnúť ” zo slovenčiny do angličtiny
- vypočuť a rozhodnúť – audiento et terminando
- vypočuť a rozhodnúť – oyer and terminer
- rozhodnúť – adjudge(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- súdne rozhodnúť – adjudge
- súdne rozhodnúť o ( 4.p. ) – adjudicate a claim
- rozhodnúť o (6.p.) – adjudicate on
- rozhodnúť prípad – adjudicate on a case
- rozhodnúť vec – adjudicate on a case
- rozhodnúť v spore – adjudicate on a dispute
- rozhodnúť – agarder
- rozhodnúť sa pre (4.p.) – agree on
- rozhodnúť v záležitosti – arbitrate on
- rozhodnúť – award
- byť ťažké sa rozhodnúť – be hard to decide
- byť oprávnený rozhodnúť – be in authority
- rozhodnúť – choose
- rozhodnúť sa – choose
- rozhodnúť – clinch
- rozhodnúť sa – come to a decision
- rozhodnúť sa (dojsť k rozhodnutiu) – come to a resolution
- vypočuť hlásenie – debrief
- rozhodnúť – decide
- rozhodnúť sa – decide
- rozhodnúť (sa) – decide
- rozhodnúť prípad podľa skutkovej podstaty – decide a case on its merits
- rozhodnúť na základe plebiscitu – decide by plebiscite
- rozhodnúť prípad – decide case
- rozhodnúť spor – decide dispute
- rozhodnúť či – decide if a (world championship)
- rozhodnúť o svojom (6. p.) – decide its
- rozhodnúť záležitosť – decide matter
- rozhodnúť o (6.p.) – decide on
- rozhodnúť o postupe – decide on a course of action
- rozhodnúť o vhodnosti kandidáta – decide on suitability of a candidate
- rozhodnúť vo veci samej – decide on the merits
- rozhodnúť, že – decide that
- rozhodnúť o zložení vlády – decide the government
- rozhodnúť sa (, že) – decide to (inf.)
- rozhodnúť sa, čo ďalej – decide what to do next
- rozhodnúť sa, čo robiť ďalej – decide what to do next
- rozhodnúť – decision
- rozhodnúť – decree
- rozhodnúť o (6. p.) – decree on
- rozhodnúť – determine
- rozhodnúť (sa) – determine
- rozhodnúť arbitráž – determine arbitration
- rozhodnúť o (6.p.) – determine on
- rozhodnúť o čom – determine on st.
- rozhodnúť o (2.p.) – determine upon
- rozhodnúť o čom – determine upon st.
- rozhodnúť – dispose
- rozhodnúť o žalobe – dispose of an action
- vypočuť (tajne) – eavesdrop
- rozhodnúť sa – elect
- rozhodnúť – enact
- vypočuť (podrobiť výsluchu) – examine
- vypočuť pod prísahou – examined on oath
- súdne rozhodnúť – find
- rozhodnúť proti – find against
- rozhodnúť v neprospech obžalovaného – find against the accused
- rozhodnúť pre – find for
- rozhodnúť v prospech žalovaného – find for a defendant
- rozhodnúť v prospech (ob)žalovaného – find for a defendant
- rozhodnúť v prospech obžalovaného – find for the accused
- rozhodnúť sa tak či onak – fish or cut bait
- rozhodnúť sa – fix
- rozhodnúť sa na – fix upon
- rozhodnúť sa – form a resolution
- rozhodnúť o veci – give a ruling on a matter
- vypočuť – give an earful
- vypočuť – give audience
- vypočuť – give ear to
- vypočuť nestranne koho – give sb. a fair hearing
- nestranne vypočuť koho – give sb. a fair hearing
- nemôcť sa rozhodnúť – halt
- rozhodnúť medzi dvoma názormi – halt between two opinions
- ťažké, rozhodnúť – hard to determine
- vypočuť (prosby) – hear
- vypočuť človeka – hear a person out
- vypočuť svedka – hear a witness
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA