Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „vynášať do neba” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
vynášať do neba → belaud to the skiesbelaud to the skies
 → eulogizeeulogize
blesk z jasného neba → a bolt from the bluea bolt from the blue
 → bolt from the blue (a ...)bolt from the blue (a ...)
vynášať rozsudok → adjudicateadjudicate
vynášať → admit a profitadmit a profit
 → admit of a profitadmit of a profit
 → bring in moneybring in money
 → bring outbring out
 → carry upcarry up
 → cry upcry up
 → fetchfetch
 → glamorizeglamorize
do neba volajúci → appallingappalling
 → cloud-cappedcloud-capped
 → cloud-captcloud-capt
 → cloud-kissingcloud-kissing
 → cryingcrying
ako blesk z jasného neba → be out of the bluebe out of the blue
objavil sa ako by z neba spadol → be turned up out of the bluebe turned up out of the blue
vychvalovať do neba → belaud to the skiesbelaud to the skies
reči sľubujúce modré z neba → blue-sky talkblue-sky talk
vynášať zisk → bringbring
vynášať (rozsudok) → bring inbring in
vynášať peniaze → bring inbring in
vynášať (peniaze) → bring in moneybring in money
mapa hviezdneho neba → celestial mapcelestial map
neba sa dotýkajúci → cloud-cappedcloud-capped
 → cloud-captcloud-capt
 → cloud-kissingcloud-kissing
spadnúť z neba → come out of the bluecome out of the blue
súdne vynášať rozsudky → court give judgements in the courtscourt give judgements in the courts
zniesť niekomu modré z neba → do everything to please someonedo everything to please someone
vynášať úrok 10,5% → earns interest at 10,5%earns interest at 10,5%
vynášať (výnos, zákon) → enactenact
vynášať ranených → extricate casualtiesextricate casualties
priniesť modré z neba (pren.) → feather-bedfeather-bed
zákon o práve porôt vynášať verdikt vo veciach urážok a nactiutŕhania → Fox's Libel ActFox's Libel Act
vynášať rozsudky → give judgementsgive judgements
 → give judgmentsgive judgments
vynášať rozsudky na súde → give judgements in the courtsgive judgements in the courts
vynášať rozsudky na súdoch → give judgments in the courtsgive judgments in the courts

Naposledy hľadané výrazy

1. vynášať do neba do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.