Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „vyhovieť žiadosti” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
vyhovieť žiadosti → accord a requestaccord a request
 → grant an applicationgrant an application
 → grant sb.'s suitgrant sb.'s suit
 → grant suitgrant suit
vyhovieť niekoho žiadosti → grand sb.'s suitgrand sb.'s suit
vyhovieť (3.p) → accede toaccede to
vyhovieť (3.p., komu) → accommodateaccommodate
vyhovieť (3.p., o veci) → accommodateaccommodate
vyhovieť obom → accommodate bothaccommodate both
vyhovieť → acquitacquit
 → complycomply
 → comply for suitcomply for suit
 → grantgrant
 → gratifygratify
vyhovieť nároku → acquit a claimacquit a claim
 → acquit claimacquit claim
 → acruit a claimacruit a claim
 → allow for a claimallow for a claim
vyhovieť obžalobe → ad rectumad rectum
vyhovieť odvolaniu → allow an appealallow an appeal
 → allow appealallow appeal
 → allow in appealallow in appeal
 → appeal: allow an appealappeal: allow an appeal
formulár žiadosti → application blankapplication blank
 → application formapplication form
schránka na žiadosti → application holderapplication holder
schválenie žiadosti → approval of an applicationapproval of an application
žiadosti o poskytnutie prostriedkov → calls for fundscalls for funds
žiadosti → candidaturescandidatures
vyhovieť (3.p.) → cater tocater to
 → comply withcomply with
vybaviť žiadosti → clear applicationsclear applications
konečný termín pre podanie žiadosti → closing date for applicationsclosing date for applications
záverečný termín pre podanie žiadosti → closing date for applicationsclosing date for applications
uzávierka podania žiadostí → closing date for applicationsclosing date for applications
vyhovieť všetkým (3. p.) → comply with all the (...)comply with all the (...)
vyhovieť podmienkam (finančným) → comply with the termscomply with the terms
vyhovieť minimálnym požiadavkám → conform to minimum standardsconform to minimum standards
dátum prijatia žiadosti → filing datefiling date
 → filing date of applicationfiling date of application
telesné žiadosti → fleshflesh
bez žiadosti → freed from desirefreed from desire
vyhovieť prianiu → gratify wishgratify wish
vyslyšať (vyhovieť) → hear (out)hear (out)

Naposledy hľadané výrazy

1. vyhovieť žiadosti do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.