REKLAMA
Preklad slova „ vydať rozsudok ” zo slovenčiny do angličtiny
- vydať rozsudok – issue judgement
- vydať rozsudok – deliver judgment
- vydať rozsudok – give judgement(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vydať rozsudok – deliver judgement
- vydať rozsudok – issue verdict
- vydať rozsudok nad (7.p.) – deliver a judgment on
- vydať niečomu niečo na plen – abandon something at the tender mercies of something
- bez rozsudku – absque consideratione curiae
- prijať rozsudok – accept verdict
- vydať – accord a permission
- oženiť alebo vydať – accouple
- dodatkový rozsudok – accumulative judgment
- oslobodzujúci rozsudok – acquittal
- oslobodzovací rozsudok – acquittal
- k rozsudku – ad judicium
- vyniesť rozsudok – adjudge
- vynesenie rozsudku – adjudgment
- vynášať rozsudok – adjudicate
- vydať súdny nález – adjudicate
- nález: vydať súdny nález – adjudicate
- vydať súdne rozhodnutie o bankrote – adjudicate sb. bankrupt
- rozsudok – adjudication
- potvrdiť rozsudok – affirm a judgement
- zmena rozsudku – amendment of judgment
- doplnenie rozsudku – amendment to judgement
- zmena rozsudku – amendment to judgement
- doplnok rozsudku – amendment to judgment
- zmena rozsudku – amendment to judgment
- zrušiť rozsudok – annul a judgement
- zrušiť rozsudok – annul a judgment
- zrušiť rozsudok – annul judgement
- odvolať sa proti rozsudku – appeal from a judgment
- odvolať sa proti rozsudku – appeal from the judgement
- primeraný rozsudok – appropriate sentence
- rozhodnutie rozhodcu je rozsudkom – arbitrium est judicium
- odloženie rozsudku – arrest of judgement
- rozsudok – arret
- očakávať rozsudok – await judgement
- rozsudok – award
- vydať diplom – award a diploma
- vyniesť rozsudok – award a judgment
- vyniesť rozsudok – award judgement
- vyniesť rozsudok – award judgment
- byť daný rozsudok v trvaní (2.p.) – be handed a sentence of
- vydať počet z niečoho – be held to sccount for something
- vydať sa – be married
- byť zvrátený (rozsudok) – be overturned
- byť najkratší rozsudok – be the shortest sentence
- vydať svedectvo – bear witness of
- vydať svedectvo – bear witness of st.
- vydať sa niekomu na milosť a nemilosť – become hostage to fortune
- vydať v – betray into
- vydať hlas – breathe of
- vynášať (rozsudok) – bring in
- vyniesť rozsudok – bring in
- vyniesť (rozsudok) – bring in
- vyniesť rozsudok – bring in a verdict
- vydať tlačou – bring out
- vydať knihu – bring out
- vydať zo seba – bring out
- vydať zákon – bring out bill
- Brownov rozsudok – Brown decree
- predvedenie na vypočutie rozsudku – capias ad audiendum judicium
- rozsudok smrti – capital sentence
- vykonať rozsudok – carry out sentence
- vydať sa niekomu na milosť a nemilosť – cast oneself on someone´s mercy
- vydať osvedčenie – certificate
- vydať lekárske potvrdenie – certify
- uznanie rozsudku dlžníkom – cognovit judgment
- dodatočný rozsudok – collateral order
- doktrína dodatočného rozsudku – collateral order doctrine
- vydať (súdu) – commit
- odoslanie obvineného na vyšší súd, aby bol vynesený rozsudok – committal for sentence
- súbežné rozsudky – concurrent sentences
- vyniesť kontumačný rozsudok – condemn for contumaciousness
- podmienený rozsudok – conditional judgment
- poučenie, že žalobca môže získať taký rozsudok, aký zaručujú žalobné dôvody – confesso, bill taken pro
- konanie vo veci zhody rozsudku s pokynmi súdu – conformity hearing
- poradiť sa o rozsudku – consider the judgement
- poradiť sa o rozsudku – consider the judgment
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA