REKLAMA
Preklad slova „ vyššie uvedené poznámky ” zo slovenčiny do angličtiny
- vyššie uvedené poznámky – the above remarks
- vyššie – above
- vyššie uvedená čiastka – above amount(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- čiastka, vyššie uvedená – above amount
- ako je vyššie uvedené – above as
- zhora uvedené čísla – above figures (the...)
- vyššie uvedený vzorec – above formula
- vyššie uvedený – above mentioned
- vyššie uvedený model – above model
- vyššie uvedené požiadavky – above requirements
- vyššie uvedené pravidlá – above rules
- vyššie uvedená správa – above-mentioned information (the...)
- vyššie uvedený – abovementioned (US)
- vyššie – advanced
- vyššie vzdelanie – advanced education
- vyššie odborné vzdelanie – advanced vocational training
- vyššie uvedený – aforementioned
- vyššie uvedené – aforesaid
- vyššie uvedený – aforesaid
- poistenie, pokrývajúce všetky vzniknuté škody okrem tých, čo sú uvedené v zmluve – all peril
- poistenie, pokrývajúce všetky vzniknuté škody okrem tých, čo sú uvedené v zmluve – all risk
- poistenie proti všetkým nebezpečenstvám škody okrem tých, čo sú uvedené v zmluve – all risk insurance
- druh poistenia pokrývajúci všetky vzniknuté škody okrem tých, čo sú uvedené v zmluve – all risk/all peril
- vyššie nemožno stavať – altius non tollendi
- robiť si poznámky o – annotate on
- autor poznámky – annotator
- nejaké poznámky ( ? ) – any remarks (?)
- sú nižšie uvedené – are listed below
- ako je vyššie uvedené – as above
- ako je popísané výššie – as described above
- ako je uvedené – as indicated
- ak bolo uvedené zhora – as mentioned above
- ak je uvedené vyššie – as mentioned above
- ako je uvedené – as per
- ako je uvedené v zozname – as per schedule
- ako je uvedené – as stated
- ako je uvedené vyššie – as stated above
- jak je vyššie uvedené – as stated above
- vyššie uvedené – as was remarked above
- siahať vyššie – ascend
- zistený, ako je hore uvedené – ascertained as aforesaid
- biografické poznámky – biographical notes
- vyššie kruhy – black-tie crowd
- ponuka kúpy za stále vyššie ceny bez stanovenia limitu – buy at best
- šplhať vyššie – climb higher
- poznámky – comment
- stĺpec poznámky – comment column
- zápis poznámky – comment entry
- urobiť poznámky – comment upon
- poznámky – comments
- podmienky uvedené – conditions stated
- ako je uvedené v zmluve – contract: as per contract
- vyššie a nižšie súdy – courts, superior and inferior
- jedovaté poznámky – cutting remarks
- uvedené údaje – data shown
- Dávid skáče vyššie ako Tomáš – David leaps higher than Tomy
- popísaný vyššie – described above
- rozmery sú uvedené – dimensions are given (the ...)
- skôr uvedené – ditto
- dokumenty uvedené v... – documents referred to in....
- ustanovenie uvedené v prílohe – elements listed in annex
- vyššie uvedený príklad – example above
- okrem toho ako je uvedené nižšie – except as provided below
- okrem toho ako je uvedené dole – except as provided below
- mimo toho ako je uvedené – except as set forth
- mimo toho ako je uvedené hore – except as set forth above
- mať vyššie ciele – fly a higher game
- poznámky pod čiarou – foot-notes
- pre vyššie uvedený – for the above
- pre vyššie uvedené – for the above
- pre vyššie uvedený – for the above mentioned
- od vyššie uvedenej (2.p.) – from the above mentioned
- radiť (vyššie) – gear up
- vyššie stredné vrstvy – gentry
- a tu je uvedené, ako – here's how
- vyššie – hereinbefore
- vyššie programovacie jazyky – high level languages
- vyššie formátovanie – high-level format
- vyššie velenie – higher command
- vyššie číslo – higher figure
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA