REKLAMA
Preklad slova „ vlastník požitkov ” zo slovenčiny do angličtiny
- vlastník požitkov – beneficiary
- vlastník požitkov – beneficial owner
- vlastník nehnuteľnosti – absentee landlord(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vlastník pozemku alebo nehnuteľnosti, ktorý nežije v mieste majetku – absentee landlord
- vlastník, ktorý nežije v mieste majetku – absentee landlord
- susediaci vlastník – abutting owner
- vlastník účtu – account holder
- vlastník účtu – accounting holder
- skutočný vlastník – agenfrida
- vlastník lietadla – aircraft owner
- vlastník renty – annuitant
- nominálny vlastník – beneficial owner
- krycí vlastník – beneficial owner
- vlastník, krycí (najmä pri akciách) – beneficial owner
- vlastník, nominálny – beneficial owner
- nominálny vlastník – beneficial owner
- vlastník dlžobného úpisu – bond creditor
- vlastník voza – car owner
- vlastník hradu – castellain
- vlastník majetku odňatého vyvlastnením – condemnee
- vlastník väčšiny akcií (v podniku) – controlling shareholder
- vlastník kontrolného balíka akcií – controlling shareholder
- vlastník väčšiny akcií – controlling shareholder
- vlastník kreditnej karty – credit card holder
- súčasný vlastník – current owner
- vlastník de facto – de facto owner of the property
- dlžník ako vlastník – debtor in possession
- vlastník podľa ekvity – equitable owner
- dočasný vlastník lode – exercitor navis
- vlastník továrne – factory owner
- pravidlo, že vlastník automobilu zodpovedá i za škodu spôsobenú prevádzkovaním automobilu členom rodiny – family automobile doctrine
- pravidlo, že vlastník automobilu zodpovedá i za škodu spôsobenú prevádzkovaním automobilu členom rodiny – family car rule
- pravidlo, že vlastník automobilu je zodpovedný i za škodu spôsobenú prevádzkovaním automobilu členom rodiny – family purpose rule
- pravidlo, že vlastník automobilu je zodpovedný i za škodu spôsobenú prevádzkovaním automobilu členom rodiny – family service rule
- vlastník súboru – file owner
- zásada, že vlastník nesmie poprieť vlastnícke práva kupujúceho – floor plan rule
- vlastník lesa – forest owner
- absolútny vlastník pozemku – franc tenancier
- absolútny vlastník pozemku – francus tenens
- absolútny vlastník pozemku – frank-tenant
- absolútny vlastník pozemku – frankleyn
- vlastník pozemku – freeholder
- absolútny vlastník nehnuteľnosti – freeholder
- vlastník – freeholder
- pozemkový vlastník – ground landlord
- vlastník strelnej zbrane – gun owner
- vlastník šeku – holder of cheque
- vlastník domu – home owner
- vlastník domácnosti – homeowner
- vlastník budovy – houseowner
- spoločný vlastník – joint tenant
- vlastník, spoločný – joint tenant
- vdova ako vlastník – jointress; jointuress
- vdova ako vlastník – jointuress
- vlastník – keeper
- vlastník pôdy – land holder
- vlastník – landlord
- vlastník veľkej nehnuteľnosti – latifundus
- zákonný vlastník – lawful owner
- vlastník – master
- vlastník vozidla – motor vehicle owner
- vlastník motorového vozidla – motor-vehicle owner
- vlastník – owner
- absolútny vlastník – owner in fee simple
- zapísaný vlastník – owner of record
- ekvitný vlastník – owner, equitable
- hlavný vlastník – owner, general and beneficial
- všeobecný vlastník – owner, general and beneficial
- legálny vlastník – owner, legal
- doložený vlastník – owner, record
- domnelý vlastník – owner, reputed
- výhradný a neobmedzený vlastník – owner, sole and unconditional
- osobitný vlastník – owner, special
- vlastník patentu – patent proprietor
- škoda spôsobená zvieraťom, ktorú bol povinný vlastník nahradiť – pauperies
- vlastník – payee
- vlastník (zmenky) – payee
- vlastník – placeholder
- časť majetku, ktorú môže vlastník odkázať osobám, ktoré nie sú prirodzenými dedičmi – portion disponible
- vlastník – possessor
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA