Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „vlastné” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
vlastne → actuallyactually
 → as a matter of factas a matter of fact
 → as good asas good as
 → exactlyexactly
 → factfact
 → fact: in factfact: in fact
 → in a matter of factin a matter of fact
 → in factin fact
 → in join of factin join of fact
 → in point of factin point of fact
 → in real termsin real terms
 → in realityin reality
 → indeedindeed
 → justjust
 → morallymorally
vlastné → ownown
vlastne → ratherrather
vlastné → selfself
vlastne → virtualvirtual
 → virtuallyvirtually
vlastne (skutočne) → as matter of factas matter of fact
vlastne (u opytovacích výrazov) → justjust
vlastné blokovanie → self locking actionself locking action
vlastné bombardovacie lietadlo → big friendbig friend
vlastné budenie → self excitationself excitation
vlastne celkom dobrý → pretty good, actuallypretty good, actually
vlastné dielo → peculiar workpeculiar work
vlastné dobro → own goodown good
vlastné chladenie → self-coolingself-cooling
vlastné imanie → equityequity
vlastné ja → one's egoone's ego
vlastné kmitanie → characteristic oscillationcharacteristic oscillation
 → characteristic vibrationcharacteristic vibration
 → inherent oscillationinherent oscillation
 → natural oscillationnatural oscillation
 → natural vibrationnatural vibration
 → self-oscillationself-oscillation
vlastné kmity → autooscilationsautooscilations
 → autooscillationsautooscillations
 → characteristic vibrationcharacteristic vibration
postupovať na vlastné nebezpečie → act at one's own riskact at one's own risk
vlastné peniaze → aes suumaes suum
spýtať sa na vaše vlastné otázky → ask your own questionsask your own questions
na vlastné útraty → at one's own chargeat one's own charge
 → at own chargeat own charge
náklady: na vlastné náklady → at one's own expenseat one's own expense
na vlastné nebezpečenstvo → at one's own riskat one's own risk
na vlastné náklady → at own chargeat own charge
na vlastné riziko → at own riskat own risk
na ich vlastné riziko → at their own riskat their own risk
na vaše vlastné riziko → at your own riskat your own risk
vlastné písmo → autographautograph
písmo, vlastné → autographautograph
na vlastné oči → autopticautoptic
 → by own eyeballby own eyeball
ponuka dôkazu na vlastné oči → autoptic preferenceautoptic preference
 → autoptic proferenceautoptic proference
som vlastne bez domova → basically, I'm homelessbasically, I'm homeless
byť vlastne asi → be actually aboutbe actually about
utratiť vlastné peniaze na služobnej ceste → be out of pocketbe out of pocket
kryť vlastné náklady → break evenbreak even
na vlastné tričko → by one's own hookby one's own hook
vlastné zdroje → capital and reservescapital and reserves
zdroje, vlastné → capital and reservescapital and reserves
auto pre vlastné použitie → car for personal usecar for personal use
dopravca prenajímajúci vlastné alebo najaté vozidlá → carting agentcarting agent
ich vlastné deti → children of their ownchildren of their own
vlastné náklady → costcost
 → cost incurredcost incurred
 → cost to make and sellcost to make and sell
 → cost to the enterprisecost to the enterprise
 → costscosts
náklady, vlastné → costcost
 → cost incurredcost incurred
vlastné úplné náklady → costs totalcosts total
postaviť sa na vlastné nohy → cut loosecut loose
robiť na vlastné riziko čo (veľké) → do st. at one's perildo st. at one's peril
činiť niečo na vlastné riziko → do st. at one's perildo st. at one's peril
robiť niečo na vlastné riziko → do st. at one's perildo st. at one's peril
odvolať vlastné slová → eat one's wordseat one's words

Naposledy hľadané výrazy

1. vlastné do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.