Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „vernosť” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
vernosť → adherenceadherence
 → adherence toadherence to
 → allegianceallegiance
 → constancyconstancy
 → devotiondevotion
 → duteousnessduteousness
 → faithfaith
 → faithfulnessfaithfulness
 → feodalityfeodality
 → fidelitasfidelitas
 → fidelityfidelity
 → fidelity tofidelity to
 → firmnessfirmness
 → foifoi
 → ligeantialigeantia
 → lovaltylovalty
 → loyaltyloyalty
 → naturenature
 → soundnesssoundness
 → steadfastnesssteadfastness
 → true-heartednesstrue-heartedness
 → truenesstrueness
 → unfailingnessunfailingness
vernosť (reprodukcia) → colour fidelitycolour fidelity
vernosť britskému panovníkovi → allegiance to the British Crownallegiance to the British Crown
vernosť danému slovu → fidesfides
vernosť firme → company loyaltycompany loyalty
vernosť obchodnej značke → brand loyaltybrand loyalty
vernosť obchodnej značke (zákazníkom) → brand loyalitybrand loyality
vernosť reprodukcie → fidelityfidelity
 → fidelity of reproductionfidelity of reproduction
vernosť so skutočnosťou → verityverity
vernosť vlastným zásadám → adherence to one's principlesadherence to one's principles
vernosť zásadam → adherence to principlesadherence to principles
vernostné → fidelity bonusfidelity bonus
vernostný prídavok → fidelity bonusfidelity bonus
 → longevity paylongevity pay
 → loyalty bonusloyalty bonus
nadobudnutá vernosť → allegiance, acquiredallegiance, acquired
miestna vernosť → allegiance, localallegiance, local
prejaviť vernosť → demonstrate loyaltydemonstrate loyalty
 → show loyaltyshow loyalty
lénna vernosť → fealtyfealty
sľúbiť vernosť → fiancerfiancer
historická vernosť → historicityhistoricity
pocta zahŕňajúca vernosť a služby → liege homageliege homage
manželská vernosť → marital fidelitymarital fidelity
prirodzená povinnosť zachovávať vernosť štátu → natural allegiancenatural allegiance
povinnosť, prirodzená zachovávať vernosť štátu → natural allegiancenatural allegiance
prisahať vernosť → pledge allegiancepledge allegiance
 → swear allegianceswear allegiance
 → swear fealtyswear fealty
 → swear fidelityswear fidelity
 → swear loyaltyswear loyalty
 → take the oathtake the oath
sľúbiť neskonalú vernosť → pledge undying loyaltypledge undying loyalty
zaviazať sa (k svatbe, vernosť, zast.) → plight one's trothplight one's troth
stranícka vernosť → stalwartnessstalwartness
prisahať vernosť niečomu → swear allegiance to st.swear allegiance to st.

Naposledy hľadané výrazy

1. vernosť do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.