REKLAMA
Preklad slova „ vec prechádza i so svojím brem ” zo slovenčiny do angličtiny
- vec prechádza i so svojím bremenom – res transit cum suo onere
- veľa vecí – a lot of things
- vec názoru – a matter of opinion(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vedľajšia vec – accessory
- vyhovieť (3.p., o veci) – accommodate
- v súlade so zákonom – according by law
- vec získaná inak ako dedičstvom – acquest
- veci všeobecne známe – acta publica
- vykonaná vec – actum
- -so sídlom v – -based
- I/O tretej generácie – 3rd Generation I/O
- násilím a so zbraňami – a force et armis
- smiešna vec – a laughing stock
- horšia vec – a load of old lumber
- hodne vecí – a lot of things
- ľahká vec – a piece of cake
- súd, ktorému bola vec odňatá – a quo court
- predaj vecí zostalých po povodni – a sale of flood salvage items
- obvod so striedavým prúdom – A.C. circuit
- obvod so striedavým prúdom – a.c. circuit
- a i. – a.o.
- univerzálny prístroj (na striedavý i jednosmerný prúd) – AC-DC apparatus
- logická funkcia "i" – AND function
- zhabaná vec – abandum
- odvrhnutá vec – abandum
- opustená vec – abandum
- zhabaná vec – abandun
- odvrhnutá vec – abandun
- opustená vec – abandun
- zmenšená vec – abatuda
- o väčšine vecí – about most things
- o takých veciach – about such things
- o veci – about the matter
- o týchto veciach – about these things
- o veciach – about things
- bláznivá vec – absurdity
- nelegálne zaobchádzanie so zvieratami – abusive power over the animals
- hrubé zaobchádzanie so ženou – abusive treatment of wive
- hrubé zaobchádzanie so ženami – abusive treatment of wives
- dotýkať sa niečoho svojim okrajom – abut on
- obdržať so súhlasom – accept
- súhlasiť so správou – accept the report
- poistka proti úrazu so smrteľným následkom – accidental death benefit
- ubytovanie so zaopatrením – accommodation
- hotová vec – accomplished fact
- akormus (jedinec so zakrpateným telom) – acormus
- nadobudnutá vec – acquest
- získaná vec – acquest
- získaná vec (inak ako dedičstvom) – acquest
- A I D S – acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)
- hladný po veciach – acquisitive
- žaloba na vydanie veci – actio ad exhibendum
- žaloba o vrátenie požičanej veci – actio commodati directa
- žaloba na vrátenie omylom zaplatenej sumy alebo vydanej veci – actio condictio indebitati
- žaloba klienta voči uschovávateľovi o vrátenie uschovanej veci – actio depositi directa
- žaloba prenajímateľa proti nájomcovi o vrátenie prenajatej veci – actio ex conducto
- žaloba o vrátenie veci – actio in rem
- žaloba na vrátenie veci získanej bona fide – actio publiciana
- pre poskytnutie veci na základe násilia – actio quod metus causa
- žaloba na vydanie odstránených vecí – actio rerum amotarum
- žaloba prenajímateľa na vydanie veci viazanej na nájomné – actio serviana
- žaloba o vydanie vecí – action for detinue
- žaloba, vlastnícka (o vydanie veci) – action in detinue
- žaloba na vydanie veci – action of detinue
- súčasný stav vecí – actual state of affairs
- so strojným pohonom – actuated by power
- k tej istej veci – ad idem
- nadstavec so sintrom – adapter with sinter
- pridaná vec – addendum
- priložená vec – addendum
- obrátiť sa so žiadosťou na súd – address a petition to the court
- predložiť vec súdu – address the court
- predniesť vec súdu – address the court
- rozhodnúť vec – adjudicate on a case
- úprava vecí – adjustment of the matter
- prijať vec – adopt cause
- konanie vo veci adopcie – adoption proceedings
- podporiť vec – advance cause
- PC so štandardnými prvkami – Advanced Technology (AT)
- prúd plynu zmiešaný so vzduchom – aeration jet
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA