Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „v rozhodujúcom okamihu” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
v rozhodujúcom okamihu → at a crucial momentat a crucial moment
v okamihu smrti → articulo mortisarticulo mortis
 → in articulo mortisin articulo mortis
vo veľmi dôležitom okamihu → at a crucial momentat a crucial moment
v každom okamihu → at any instantat any instant
presne v tom okamihu → at that very momentat that very moment
v poslednom okamihu → at the eleventh hourat the eleventh hour
 → eleventh-houreleventh-hour
v okamihu (2. p.) → at the moment ofat the moment of
dotykom (2. p., v okamihu dotyku) → at the touch ofat the touch of
práve v tom okamihu, keď → at the very instantat the very instant
v tomto okamihu → at this momentat this moment
 → eo instantoeo instanto
byť dielom okamihu → be the work of a momentbe the work of a moment
končiť v okamihu napätia → cliffhangcliffhang
v kritickom okamihu → critical juncturecritical juncture
vypínaný výkon (v okamihu vypnutia) → cut-off loadcut-off load
v okamihu → eftsooneftsoon
 → in a kickin a kick
 → in jigtimein jigtime
 → in the twinkling of an eyein the twinkling of an eye
 → lickety-splitlickety-split
od okamihu (2.p.) → from the momentfrom the moment
 → from the moment offrom the moment of
od prvého okamihu → from the very beginningfrom the very beginning
od toho okamihu → from this moment onfrom this moment on
osoba slobodná v okamihu narodenia → ingenuusingenuus
záchranca (života v kritickom okamihu) → lifesaverlifesaver
práve v tomto okamihu → meanwhilemeanwhile
o nikom sa nepredpokladá, že by žartoval v okamihu smrti → nemo praesumitur ludere in extremisnemo praesumitur ludere in extremis
v tom okamihu, keď → on the instant thaton the instant that
stav vecí v danom okamihu → status quostatus quo
od tohoto okamihu → thenceforththenceforth
nastavenie okamihu zážihu → timing adjustmenttiming adjustment
v okamihu (2.p.) → upon a thoughtupon a thought
 → with a thoughtwith a thought

Naposledy hľadané výrazy

1. v rozhodujúcom okami… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.