Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „v rámci možnosti” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
v rámci možnosti → about as good as it can beabout as good as it can be
veľké možnosti odbytu → a high market potential fora high market potential for
možnosti odbytu (veľké) → a high market potential fora high market potential for
ubytovacie možnosti → accommodation facilitiesaccommodation facilities
konať v rámci oprávnenia → act intra viresact intra vires
 → act within the scopact within the scop
konanie v rámci náplne práce → acting within scope of employmentacting within scope of employment
možnosti nastavenia → additional optionsadditional options
možnosti optimalizácie → additional optionsadditional options
rozšírené možnosti → advanced optionadvanced option
iné možnosti zamestnania → alternative job opportunitiesalternative job opportunities
zálohovacie možnosti → Backup OptionsBackup Options
 → backup optionsbackup options
systém hodnotenia možnosti prepustenia na kauciu → bail point scalebail point scale
dostať možnosť voľby (z ponúkaných možností) → be given the optionsbe given the options
mať voľbu (z ponúkaných možností) → be given the optionsbe given the options
byť v rámci (2.p.) → be withinbe within
byť v rámci niečích schopností → be within someone´s graspbe within someone´s grasp
súčasný nákup a predaj opcií v rámci rovnakej triedy, s rôznymi dátumami splatnosti → calendar spreadingcalendar spreading
nákup a predaj (súčasný) opcií v rámci rovnakej triedy, s rôznymi dátumami splatnosti → calendar spreadingcalendar spreading
možnosti → chances ofchances of
 → decisiondecision
možnosti povýšenia → chances/opportunityfor promotionchances/opportunityfor promotion
investičné možnosti → channels for investmentchannels for investment
možnosti diskusie (pl.) → chat eventschat events
bojové možnosti → combat capabilitycombat capability
operácia vojsk AČR v rámci mnohonárodných síl → combined operations army of the czech republiccombined operations army of the czech republic
medzištátny (v rámci USA) a zahraničný obchod → commerce, interstate and foreigncommerce, interstate and foreign
priamka spotrebných možností → consumption-possibility lineconsumption-possibility line
krivka spotrebných možností → consumption-possibility lineconsumption-possibility line
cesta v rámci grófstva → county roadcounty road
doložka zahrňujúca všetky možnosti → cover all clausecover all clause
doložka, zahrňujúca všetky možnosti → cover-all clausecover-all clause
možnosti úveru až do výšky → credit facility of up tocredit facility of up to
oblasť, v rámci ktorej národné peniaze fluktuujú na obidvoch stranách oficiálnej parity → currency bandcurrency band
možnosti dodávok → delivery possibilitiesdelivery possibilities
rozdeľovanie v rámci likvidácie → distribution in liquidationdistribution in liquidation
rozdelenie v rámci likvidácie → distribution upon liquidationdistribution upon liquidation
obe možnosti sa mi páčia → either possibility would suit meeither possibility would suit me
možnosti pohybu → elbowroomelbowroom
neobmedzené možnosti → endless scopeendless scope

Naposledy hľadané výrazy

1. v rámci možnosti do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.