Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „v poriadku, ideme” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
v poriadku, ideme → all right, let's goall right, let's go
podľa cestovného poriadku → according to the scheduleaccording to the schedule
čin proti verejnému poriadku → act contrary to the orderact contrary to the order
ideme → actionaction
činy proti verejnému poriadku → acts contrary to public orderacts contrary to public order
činy namierené proti verejnému poriadku → acts contrary to the orderacts contrary to the order
dať do poriadku → adjustadjust
všetko v poriadku → all being wellall being well
 → all right, fineall right, fine
 → alrightalright
všetci v poriadku → all being wellall being well
znamenie, že všetko je v poriadku → all clearall clear
v poriadku → all rightall right
 → all right thenall right then
 → alrightalright
v poriadku podľa → all right withall right with
dobre, tak ideme → all right, here we goall right, here we go
tak, ideme na to → all right, here we goall right, here we go
dobre, ideme → all right, let's goall right, let's go
 → all right. Come onall right. Come on
potom je všetko v poriadku → all right, thenall right, then
v poriadku, dobre → all right, wellall right, well
ideme po niekom (6.p.) → are afterare after
ideme po (6.p.) → are afterare after
si v poriadku (?) → are you all right (?)are you all right (?)
byť na dennom poriadku → be a daily adventbe a daily advent
 → be a routine adventbe a routine advent
 → be order of the daybe order of the day
 → be quite the order of the daybe quite the order of the day
mať to v hlave v poriadku → be all right in the headbe all right in the head
nebyť v poriadku → be amissbe amiss
 → be not in orderbe not in order
 → be out of orderbe out of order
byť v poriadku → be in good shapebe in good shape
 → be in orderbe in order
nemať to v hlave v poriadku → be not right in the headbe not right in the head
 → be queer right in the headbe queer right in the head
 → be soft right in the headbe soft right in the head
 → be weak right in the headbe weak right in the head
patriť k dennému poriadku → be part of the daily routinebe part of the daily routine
dať sa do poriadku → bounce backbounce back

Naposledy hľadané výrazy

1. v poriadku, ideme do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.