REKLAMA
Preklad slova „ výživné počas rozvodového kona ” zo slovenčiny do angličtiny
- výživné počas rozvodového konania – alimony pendente lite
- výnos zo spravovania (počas výkonu funkcie) – administrative revenues
- vietor počas jazdy – air stream(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- výživné – alimenta
- výživné – alimony
- výživné ako celok – alimony in gross
- výživné stanovené na dobu rozvodového konania – alimony pending suit
- vzniknutý v dôsledku a počas vlastného zamestnania – arising out of and in the course of own employment
- vsadiť na koňa – back a racehorse
- vsadiť na zlého koňa – back the wrong horse
- vysadiť na koňa – boost up
- vyzdobiť byt počas vianoc – decorate the flat at Christmas
- skrátiť službu v knihovni počas leta – abridge a a library service during the summer
- časovo rozlíšené (narastené) výživné – accrued alimony
- predbežný výcvik urýchli výcvik počas pravidelnej sezóny – advance training will expedite the training during the regular season
- plnenie počas letu – aerial refuelling
- banka, ktorá koná pre zahraničnú banku – agent bank
- nevoľnosť počas letu – air-sickness
- platiť výživné – aliment
- trvalé výživné – alimony, permanent
- dočasné výživné – alimony, temporary
- počas celého roka – all the year round
- počas celého roka – all year long
- dovolenie počas sporu – allowance pendente lite
- počas argumentu – arguendo
- počas chodu – as it executed
- kedykoľvek počas dňa – at anytime of the day
- počas kompilácie – at compile time
- počas brieždenia – at daybreak
- počas chodu programu – at object time
- počas chodu – at process time
- súložiť ako dvere na latríne počas búrky – bang away like a shit-house door in a gale
- renta spočívajúca v stravovaní počas vojnovej výpravy – bouche of court
- brzdenie počas parkovania – braking during standstill
- nosidlá na chrbáte koňa – brancard
- slávnostne vystrojiť koňa – brass up
- skrotiť koňa – break a horse
- zastaviť splašeného koňa – bring up
- zlý tip (napr. na výhru koňa) – bum steer
- nákup na konci obchodovania na burze počas burzového dňa – buy on close
- počas dňa – by daylight
- na hodinu (o prenájme izby, koňa...) – by the hour
- holenná kosť (koňa) – cannon bone
- betónovanie počas mrazu – cold-weather concreting
- spadnúť z koňa (na hlavu) – come a purler
- konferencia sa koná – conference is held
- zaťaženie počas stavby – construction load
- stratégia, pri ktorej čím viac peňazí banka akumuluje za pôžičky počas šiestich mesiacov, tým viac musí uložiť v centrálnej banke – corset
- zadok (koňa) – croup
- zadok koňa – croupe
- zadok koňa – crupper
- česať (koňa) – curry
- česanie koňa – currying
- opuch počas tehotenstva – cyesoedema
- denné pôžičky, ktoré banka vystaví zákazníkom počas obchodného dňa – day overdrafts
- prekročenie počas dňa – daylight overdraft
- svetlá svietiace počas celého dňa – daytime running lights
- o nároku na výživné – de estoveriis habendis
- proces, počas ktorého je národný dlh použitý na zvýšenie peňazí v obehu – debt monetization
- zadržiavanie majetku, ktorý bol poskytnutý rozvedenej žene počas manželstva – detinue of goods in frank marriage
- zomrel počas (2. p., v priebehu čoho) – died within
- dávky počas choroby – disability benefits
- zostúpiť z koňa – dismount
- zostúpiť (z koňa) – dismount
- zosadnúť (z koňa) – dismount
- zosadnúť z (koňa) – dismount from
- človek, ktorý koná – doer
- podpora počas nezamestnanosti – dole
- počas (2.p., určitej doby) – donec
- zastaviť koňa (držať na uzde) – draw rein
- prichádzanie koňa – dressage
- hnať koňa – drive a horse
- bezpečnosť vozidla počas jazdy – driving safety
- počas niečoho – durante
- počas maloletosti – durante minore aetate
- počas vdovstva – durante viduitate
- počas panenstva – durante virginitate
- počas života – durante vita
- počas (2.p.) – during
- počas prvej svetovej vojny – during World War I
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA