REKLAMA
Preklad slova „ váš tovar prišiel bohužial ku koncu sezóny a jeho predaj je teraz veľmi pomalý ” zo slovenčiny do angličtiny
- váš tovar prišiel bohužial ku koncu sezóny a jeho predaj je teraz veľmi pomalý – your goods arrived regrettably towards the end of the season and their sales are now very slow
- si – ()
- budem, ( -š, -me, - te ) – 'll (will)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- je – 's (is)
- je – 's a (is a)
- na jeden barel ku (dátumu) – a barrel by
- rozprávať si o – a bit on the side
- zmluva končí – a contract expires
- dohoda končí – a contract expires
- dohovor končí – a contract expires
- veľmi málo – a far lot of
- váš priateľ – a friend of yours
- Váš priateľ – a friend of yours
- veľmi plodná žena – a fruitful vine
- veľmi mnoho – a great deal
- veľmi veľa – a great deal
- veľmi veľa (2.p.) – a great many
- veľmi mnoho (2.p.) – a great many
- veľmi veľa (2.p.) – a great many of
- veľmi mnoho (2.p.) – a great many of
- je proti nim vedené súdne konanie – a lawsuit runs against them
- veľmi pevné nervy – a lot of nerve
- veľmi čítaná kniha – a much read book
- podradný tovar – a piece of shit
- súd, ktorému bola vec odňatá – a quo court
- predaj vecí zostalých po povodni – a sale of flood salvage items
- dobré jedlo – a square meal
- stav, ktorý je všeobecne známy ako – a state that is commonly known as
- kameň je ťažký – a stone is heavy
- na dobu jeho života – a terme de la vie
- na čas jeho života – a terme de la vie
- účet z predaja – AS
- protiprešmyková regulácia (pri prešmyku kolesa je aktivovaná brzda na kolese a znížený výkon motoru) – ASC (automatic stability control)
- odstúpenie od tovaru – abandonment of goods
- skúpenie tovaru – abbrochment, abbroachment
- zákon nie je doteraz platný – abeyance, the law is in
- jedľa – abies
- hospodárska spôsobilosť plniť si svoje záväzky – ability
- odoprieť si – abnegate
- odriekať si – abnegate
- neštandardný koniec úlohy – abnormal end of task
- chybový koniec úlohy – abnormal end of task
- odpor ku (3.p.) – abomination into
- odpor ku (3.p.) – abomination to
- žena, ktorej bol urobený potrat – abortee
- žena, ktorá si nechala urobiť potrat – abortee
- o tom, že má jeho (4. p.) – about having his
- ohľadom jeho (2.p.) – about his
- o jeho – about his
- o jeho hlave – about his head
- o jeho krku – about his neck
- o jeho vlastnom (6.p.) – about his own
- o tom ako je na tom (v porovnaní s inými) – about how it is doing
- niekde v jeho – about in his
- o tom teraz – about it now
- o tom bol – about it was
- o jeho – about its
- o jeho existencii – about its being
- o konci – about the end
- v tomto roku (Je veľa chrípky...) – about this year (There is a lot of flu)
- o tom, čo bude ďalej – about what happens next
- ako je vyššie uvedené – above as
- nad hlavou (nad jeho hlavou) – above his head
- na hornom konci stola – above the salt
- predaj, nepodmienený – absolute sale
- odopieranie si – abstinence
- odopieranie si (2.p.) – abstinence from
- odopieranie si (2.p.) – abstinency from
- veľmi málo krvi v srdci – acardiohaemia
- uznať jeho (4. p.) – accept his
- vziať si niekoho na svedomie – accept responsibility for someone
- ochota kúpiť ponúkaný tovar – acceptance of the product
- uznal jeho (4. p.) – accepted his
- získajte prístup ku viac než – access more than
- prístup ku (3. p.) – access to the
- prístupný ku (3.p.) – accessible to
- predaj autopríslušenstva – accessory sales
- nehoda pri doprave tovaru – accident of conveyance
- zvyknúť si na (4.p.) – acclimatize to
- zmluva medzi vlastníkom tovaru a veliteľom lode – accomenda
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA