REKLAMA
Preklad slova „ váš brat ” zo slovenčiny do angličtiny
- váš brat – brother of yours
- váš priateľ – a friend of yours
- Váš priateľ – a friend of yours(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- brať úplatky – accept bribes
- odprevadiť vás – accompany you
- brať na vedomie ako (4.p.) – acknowledge as
- nemám česť vás poznať – advantage you have the
- dobrodružstvo šikovnejšieho brata Sherlocka Holmesa – Adventure of Sherlock Holmes' Smarter Brother
- po vás – after you
- celý váš život – all your life
- pripustí vás – allows you
- som váš letec – am your aircraft
- kto z vás – among
- brať na seba zodpovednosť za (4.p.) – answer for
- brať na seba vinu – answer for
- v odpovedi na Váš list – answer; in answer to your letter
- zariadiť pre vás ( 4. p. ) – arrange for you
- vzhľadom k tomu, že sa jedná o náš prvý obchodný kontakt, prosíme Vás o oznámenie Vašich obchodných a bankových referenciách – as this is our first business contact, we would like to ask you for your trade and bank references
- ako váš – as your
- tak váš prúd – as your current
- tak váš let – as your flight
- ako váš priateľ – as your friend
- pýtať sa vás – ask you
- pýtať sa Vás na (niečo) – ask you a (question)
- pýtať sa vás na (niečo) – ask you a question
- pýtať sa Vás na (niečo) – ask you a question
- spýtať sa Vás na (4. p.) – ask you about
- žiadať vás o – ask you for
- žiadať vás, aby ste – ask you to
- žiadať vás o (4. p.) – ask you to
- požiadať vás, abyste odišli – ask you to leave
- spýta sa Vás – asks you
- ubezpečiť vás o (6.p.) – assure you of
- ubezpečiť vás, že – assure you that
- na váš – at your
- váš útok – attack your
- oprávniť vás k tomu, aby ste – authorize you to (m)
- brať do úvahy to i to – balance against
- saldo vo váš prospech – balance in your favour
- brať do úvahy to i to – balance with
- brať do úvahy (4.p.) – bargain for
- brať do úvahy (4.p.) – bargain on
- žiadať vás – be asking you
- pýtať sa vás – be asking you
- brať na ( 4. p. ) (byť celý preč do) – be dead keen on
- brať si niekoho iného (za muža či manželku) – be marrying someone else
- brať na ľahkú váhu – be meticulous over a thing
- netýkať sa vás – be no concern of yours
- brať pravidelne lieky – be on
- brať podiel z machinácií – be on a racket
- brať prachy – be on the pad
- brať podporu v nezamestnanosti – be on the town
- byť poskytovaná pre vás – be provided to you
- hneď som pri vás, chlapci – be right with you, boys
- brať – be taking
- brať to – be taking it
- znášať vidieť (Vás nešťastných) – bear to see (you unhappy)
- niesť váš (čo prináša napr. poznámka o) – bear your
- lepšie pre vás – better for you
- veľký brat (hovoro) – big brother
- starší brat – big brother
- pokrvný brat (hovorovo) – blood brother
- Českí bratia – Bohemia Brethren
- Českí bratia – Bohemian Brethren
- brať niečo ako nutnosť – bow to the ineviable
- bratia – breathern
- brat (ako postava v bájkách) – brer (US slang)
- bratia – brethren
- brať úplatky – bribe
- vás privádza do (2.p.) – brings you to
- bratia (skratka) – bros
- Bratia (skratka) – Bros
- bratia – bros.
- brat – brother
- starší brat – brother elder
- vlastný brat (zriedka, za podstatné meno ) – brother german
- pokrvný brat (zriedka, za podstatné m.) – brother german
- nemajúci brata – brotherless
- nemajúci bratov – brotherless
- bratia – brothers
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA