REKLAMA
Preklad slova „ uznanie platnosti cudzích rozh ” zo slovenčiny do angličtiny
- uznanie platnosti cudzích rozhodnutí – enforce of foreign judgments
- uznanie – acknowledgement
- uznanie otcovstva – acknowledgement of paternity(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- uznanie – acknowledgment
- uznanie (2. p.) – acknowledgments of (pl)
- uznanie – ackonowledgment
- uznanie pohľadávky – ackonowledgment of debt
- uznanie otcovstva – ackonowledgment of paternity
- uznanie – admission
- uznanie pravosti listiny – admission of genuineness of paper
- ukončenie platnosti dohody – agreement, expiration of the
- uznanie – allowance
- uviesť do platnosti – apply
- uvádzať do platnosti – apply
- uznanie – apprecation
- uznanie – appreciation
- uznanie za (4. p.) – appreciation for
- uznanie – approval
- umelecké uznanie – artistic conception
- uznanie – avowal
- uviesť do platnosti – bring into force
- uviesť do platnosti – bring into opera
- uviesť do platnosti – bring into operation
- uviesť do platnosti – bring something into force
- ukončenie platnosti patentu – ceaser of the patent
- ukončenie platnosti patentu – cesser of the patent
- uznanie peňažného trestu – cognitio
- uznanie oprávnenosti žaloby – cognovit
- uznanie oprávnenosti žaloby žalovaným – cognovit actionem
- uznanie rozsudku dlžníkom – cognovit judgment
- uznanie – comity
- uviesť do platnosti – constitute
- uznanie vinným – conviction
- uznanie – credit
- pozbaviť platnosti – abatare
- zbaviť platnosti – abatare
- zbaviť dočasne platnosti – abatare
- pozbaviť platnosti – abate
- zrušenie platnosti – abatement
- súdne neuznanie nároku – abjudicatio
- na uznanie – ad recognoscendum
- dobrovoľné uznanie – admissions
- po ukončení platnosti nájomnej zmluvy – after expiration of the lease
- odo dňa platnosti tejto nájomnej zmluvy – after the date of this lease
- vnikanie cudzích substancií rôznym spôsobom do tela – allenthesis
- nie sú ešte v platnosti – are in abeyance
- nariadenie o čerstvej platnosti – assisa friscae fortiae
- nariadenie o čerstvej platnosti – assize, of fresh force
- vstúpiť do platnosti – attach
- nástroj na odstraňovanie cudzích telies – auriscalp
- nebyť ešte v platnosti – be in abeyance
- byť v platnosti – be in force
- byť v platnosti – be in operation
- vstúpiť do platnosti – become effective
- záväzok zabezpečený pre prípad neplatnosti – bond, common defeasance
- vošiel do platnosti – came into effect
- doložka o neplatnosti – canceling clause
- zrušenie moci, účinnosti alebo platnosti – cancellation
- doložka o neplatnosti – cancelling clause
- nástroj na odstraňovanie cudzích telies – capiat
- napadnutie platnosti poslednej vôle – caveat to will
- potvrdenie uznania satisfakcie – certificat of discharge
- čestné uznanie – certificate of merit
- žaloby o uznanie slobôd a práv – claim of liberty
- žaloba o uznanie slobôd a práv – claim of liberty
- nástroj na odstraňovanie cudzích telies – coin-catcher
- vstúpiť do platnosti – come in force
- vojsť do platnosti – come into effect
- nadobudnutie platnosti – coming into force
- začiatok platnosti – coming into force
- dátum nadobudnutia platnosti – commencement, date of
- zostáva v platnosti – continue to be valid
- vzájomná kontrola platnosti – cross validation
- kliešte na odstraňovanie cudzích telies – crowbill
- overovanie platnosti dát – data validation
- potvrdenie platnosti údajov – data validation
- preverenie platnosti dát – data validation
- vstúpenie zákona do platnosti – date of commencement
- dátum vzniku/začatia/nadobudnutia platnosti – date of commencement
- koniec platnosti – day of expiration
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA