Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „uzatvoriť zmluvu” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
uzatvoriť zmluvu → agreement to make an agreementagreement to make an agreement
 → contract to make a contractcontract to make a contract
 → fix a contractfix a contract
 → ligareligare
 → make a contractmake a contract
 → sign upsign up
 → sign-upsign-up
 → to make an agreementto make an agreement
uzatvoriť spojeneckú zmluvu → alliance, contractalliance, contract
uzatvoriť obchodnú zmluvu → close a bargainclose a bargain
dodržovať zmluvu → adhere to a treatyadhere to a treaty
potvrdiť zmluvu → affirm a contractaffirm a contract
zrušiť zmluvu → agreement to cancel an agreementagreement to cancel an agreement
 → cancel a treatycancel a treaty
uzatvoriť dohodu → agreement to conclude an agreementagreement to conclude an agreement
nepriedyšne uzatvoriť → air-proofair-proof
uzatvoriť spojenectvo s niekým → alliance: enter into alliance with sb.alliance: enter into alliance with sb.
zmeniť zmluvu → amend a contractamend a contract
doplniť zmluvu → amend the contractamend the contract
pozmeniť zmluvu → amend the contractamend the contract
aplikovať zmluvu → apply the agreementapply the agreement
uzatvoriť životnú poistku → assureassure
napadnúť zmluvu → avoid a contrackavoid a contrack
obísť zmluvu → avoid a contrackavoid a contrack
nechať zmluvu prehlásiť za neplatnú → avoid a contrackavoid a contrack
nechať zmluvu vyhlásiť za neplatnú → avoid a contrackavoid a contrack
uzavrieť zmluvu → award a contractaward a contract
všeobecný názov pre zmluvu, v ktorej sa vec odovzdáva dočasne inej osobe za určitým účelom → bailmentbailment
názov, všeobecný pre zmluvu, v ktorej sa vec odovzdáva dočasne inej osobe za určitým účelom /napr. úschova, pôžička, atď./ → bailmentbailment
porušovať zmluvu → be in breach of contractbe in breach of contract
schopnosť uzatvoriť pôžičku → borrowing capacityborrowing capacity
porušiť zmluvu → breach a contractbreach a contract
 → break a contractbreak a contract
nedodržať zmluvu → breach a contractbreach a contract
uzatvoriť → bring to a closebring to a close
 → closeclose
uzatvoriť mier → bury the hatchetbury the hatchet
vypovedať (zmluvu) → cancelcancel
odvolať zmluvu → cancel a contractcancel a contract
opatrenia dávajúce obom stranám právo zrušiť zmluvu v prípade špecifikovanej udalosti → cancellation clausecancellation clause
vykonať zmluvu → carry out an agreementcarry out an agreement
overiť zmluvu → certify the contractcertify the contract
uzavrieť obchodnú zmluvu → close a bargainclose a bargain
uzatvoriť kontrakt → close a contractclose a contract
podpísať zmluvu → close a contractclose a contract
dohodnúť zmluvu → close a contractclose a contract
uzatvoriť účet → close an accountclose an account
uzatvoriť obchod → close dealclose deal

Naposledy hľadané výrazy

1. uzatvoriť zmluvu do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.