Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „uvoľniť sa” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
uvoľniť sa → be offbe off
 → break freebreak free
 → cast loosecast loose
 → come loosecome loose
 → disengage (oneself)disengage (oneself)
 → floatfloat
 → get freeget free
 → get looseget loose
 → give waygive way
 → go adriftgo adrift
 → loosenloosen
 → place freeplace free
 → relaxrelax
 → relax the bowelsrelax the bowels
 → springspring
 → startstart
 → take one's easetake one's ease
 → to evolveto evolve
 → to get looseto get loose
 → to relaxto relax
 → unbendunbend
 → unclenchunclench
 → unfastenunfasten
 → unfurlunfurl
 → unlaxunlax
 → unwindunwind
uvoľniť sa (o pracovnom mieste) → fall vacantfall vacant
uvoľniť sa z práce kvôli chorobe → be offbe off
uvoľniť sa zo záberu → get disengagedget disengaged
uvoľniť sa, telesne → relax the bowelsrelax the bowels
uvoľniť → acquitacquit
 → bringbring
 → castcast
 → clearclear
 → cut freecut free
 → deallocatedeallocate
 → detachdetach
 → detach fromdetach from
 → dischargedischarge
 → discombolatediscombolate
 → disengagedisengage
 → easeease
 → emptyempty
 → enableenable
 → evolveevolve
 → excuseexcuse
 → extricateextricate
vyraziť (násilím otvoriť, uvoľniť) → break openbreak open
uvoľniť laná a vyplávať → cast offcast off
uvoľniť križovatku → clear the junctionclear the junction
uvoľniť pre vysielanie → clear to sendclear to send
uvoľniť na vysielanie → clear-to-sendclear-to-send
uvoľniť akceleračný pedál → close the throttleclose the throttle
 → deceleratedecelerate
uvoľniť spojku → clutch upclutch up
 → disengage the clutchdisengage the clutch
uvoľniť z riadeného hospodárstva → decontroldecontrol
uvoľniť z dohľadu → decontroldecontrol
uvoľniť cenu benzínu → decontrol the price of petroldecontrol the price of petrol
uvoľniť mzdy → decontrol wagesdecontrol wages
uvoľniť (program) → deinstalldeinstall
uvoľniť kapitál → disengage capitaldisengage capital
uvoľniť, nútené (napr. zásoby obilia) → disgorgedisgorge
uvoľniť úlomky → disimpactdisimpact
uvoľniť zo zamestnania → ease outease out
uvoľniť napätie → ease strainease strain
 → ease stressease stress
uvoľniť embargo → embargo: to lift an embargoembargo: to lift an embargo
uvoľniť to → flowflow
nútene uvoľniť → force releaseforce release

Naposledy hľadané výrazy

1. uvoľniť sa do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.