REKLAMA
Preklad slova „ ustanovenie platí ” zo slovenčiny do angličtiny
- ustanovenie platí – the provision stands in force
- pravidlo platí – a rule proceeds
- dodržať zmluvné ustanovenie – abide by terms of an agreement(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dodržať zmluvné ustanovenie – abide by the terms of the agreement
- zrušiť ustanovenie – abrogate a provision
- všeobecné ustanovenie vykonávateľa – absolute appointment of an executor
- doplňujúce ustanovenie – additional regulation
- odvolateľné ustanovenie – ambulatory disposition
- ustanovenie rušiace platnosť – annulling clause
- ustanovenie zamedzujúce tzv. zriedenie – anti-dilution provision
- platí pre (4.p.) – applies to (n)
- uplatňovať ustanovenie – apply a provision
- vykonávať ustanovenie – apply a provision
- ustanovenie – appointment
- ustanovenie dohody – articles of agreement
- ustanovenie o rozpustení spoločnosti – articles of dissolution
- ustanovenie o fúzii – articles of merger (consolidation, share exchange)
- podľa ustanovenia zákona – as by law enacted
- ustanovenie – assessments
- ustanovenie – assignation
- sprievodné ustanovenia – attendant terms
- základné ustanovenia – basic provisions
- ustanovenie o vypovedateľnosti – call feature
- kapitoly a ustanovenia vzťahujúce sa na vyšetrovanie – capitula coronae
- dovozné platí príjemca – carriage forward
- dovozné platí príjemca – carriage-forward
- previesť ustanovenie – carry out a provision
- poplatky platí zákazník – charge forward
- ustanovenie – clause
- ustanovenie normy – clause of standard
- ustanovenie o obmedzenej zodpovednosti – clause, liability
- ustanovenie o zodpovednosti – clause, liability
- ustanovenie o predmete (podnikania) – clause, objects
- záverečné ustanovenie – close provision
- písomné ustanovenie – codification
- ustanovenie, písomné – codification
- ustanovenie o medzištátnom obchode – commerce clause
- ustanovenie o medzištátnom obchode – commerce power
- spoločné ustanovenia – common provisions
- ustanovenie o zmluvách – compact clause
- ustanovenie obchodnej spoločnosti – company formation
- súlad s ustanoveniami – compliance with measures
- následné ustanovenia – Consequential Provisions
- následné ustanovenia – consequential provisions
- ustanovenie – constitution
- ustanovenia (rímskeho cisára) – constitutiones
- ustanovenie o zmluvách – contract clause
- protikladné ustanovenie – contrary provision
- jasné, že to platí – course it counts
- obmedzovacie ustanovenie zmluvy – covenant restrictive
- ustanovenie o zákaze konkurencie – covenants not to compete
- kumulatívne ustanovenie – cumulative provisions
- nápravné ustanovenie – curative statute
- deň, od ktorého sa platí nájomné – date, rent commencement
- ustanovenie – decree
- ustanovenie o podmienkach prepustenia – dismissal provisions
- ustanovenie – disposition
- ustanovenie, dispozičné – dispositive provisions
- platí ( ! ) – Done ( ! )
- platí – Done
- platí! – Done!
- ustanovenie uvedené v prílohe – elements listed in annex
- splnomocňujúce ustanovenie – enabling clause
- podľa ustanovenia zákona – enacted by law
- podľa ustanovenia zákona – enacted: as by law enacted
- úvodné ustanovenie zákona – enacting clause
- ustanovenie – enactment
- trestné ustanovenie – enforcement provisions
- rozšíriť zákonné ustanovenie – enlarge an enactment
- ustanovenie rovnováhy – establishing of equilibrium
- ustanovenie – establishment
- ustanovenie spoločnosti – establishment of companies
- každý mu platí – everybody pays him
- oslobodzujúce ustanovenie – exculpatory clause
- výslovné ustanovenie – express enactment
- nemá sa to robiť, ale keď sa to urobilo, platí to – fieri non debet sed factum valet
- nemalo sa to robiť, ale keď sa to urobilo, platí to – fieri non debuit sed factum valet
- záverečné ustanovenie – final provision
- konečné ustanovenie – final provision
- záverečné ustanovenia – final provisions
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA