Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „uberať sa cestou” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
uberať sa cestou → wend one's waywend one's way
uberať sa cestou (ísť, zast.) → wend one's waywend one's way
rez maternicou realizovaný brušnou cestou → abdominohysterectomyabdominohysterectomy
každá žaloba sa vyvíja svojou vlastnou cestou → actio quaelibet in sua viaactio quaelibet in sua via
prísun vzdušnou cestou → aerial deliveryaerial delivery
zásobovanie vzdušnou cestou → aerial supplyaerial supply
dodávaný vzdušnou cestou → air suppliedair supplied
jednotka prepraviteľná vzdušnou cestou → air transportable unitair transportable unit
opakovaný pokus náhradnou cestou → alternate path retryalternate path retry
inou cestou → another wayanother way
 → by another roadby another road
regenerácia jadrového paliva mokrou cestou → aqueous reprocessingaqueous reprocessing
pôjdu svojou vlastnou cestou → are going to go their own wayare going to go their own way
postupovať riadnou cestou → be through the proper channelsbe through the proper channels
uberať sa → betake oneselfbetake oneself
 → gogo
najkratšou cestou → by the nearest roadby the nearest road
subjekt, ktorý odníma majetok cestou vyvlastnenia → condemnercondemner
zavedenie konvenčnou cestou → conventional path loadconventional path load
uberať triesku → cut a chipcut a chip
uberať → derogatederogate
 → detractdetract
uberať niekomu na (6. p.) → derogate sb. fromderogate sb. from
uberať komu čo → derogate sb. from st.derogate sb. from st.
uberať komu na čom → derogate sb. from st.derogate sb. from st.
zavedenie priamou cestou → direct path loaddirect path load
cestou domov → driving homedriving home
analýza suchou cestou → dry analysisdry analysis
prášok vyrobený suchou cestou → dry route powderdry route powder
cestou → en routeen route
vynútiť právnou cestou → enforce by lawenforce by law
vymáhať právnou cestou → enforce by lawenforce by law
vynútiť súdnou cestou → enforce by legal actionenforce by legal action
vynútiteľný právnou cestou → enforceable by lawenforceable by law
ísť cestou najmenšieho odporu → follow the line of least resistancefollow the line of least resistance
ísť svojou cestou → get one's wayget one's way
uberať sa dopredu míľovými krokmi → go advance by leaps and boundsgo advance by leaps and bounds
ísť inou cestou → go another waygo another way
uberať sa digitálnym smerom → go digitalgo digital
ísť ktoroukoľvek cestou → go either waygo either way
ísť mojím smerom (mojou cestou) → go my waygo my way
ísť mojou cestou → go my waygo my way

Naposledy hľadané výrazy

1. uberať sa cestou do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.