REKLAMA
Preklad slova „ tvrdiť, že akcie sú jej majeto ” zo slovenčiny do angličtiny
- tvrdiť, že akcie sú jej majetok – claim that the shares are her property
- tvrdiť – affirm
- tvrdiť, že – affirm that(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- trh, ktorý vznikol po ponuke akcií spoločnosti na predaj – after market
- trh, ktorý vznikol po ponuke akcií spoločnosti na predaj – after-market
- dodajúc, že – , adding
- hovoriac, že – , saying,
- , že – , that the
- akcia – a piece of action
- za jednu akciu – a share
- akcie s obmedzeným hlasovacím právom – A shares
- ponížiť sa do tej miery, že – abase so as far as to
- zrušenie akcie – abated
- schopný tvrdiť – able to maintain
- o tom, že má jeho (4. p.) – about having his
- okolo jej krku – about her neck
- o tom že – about it that
- o s jej – about with his
- nad jej hlavou – above her head
- neprítomný v jej (6.p.) – absent from her
- absorbovaný v jej – absorbed in her
- vzhľadom k tomu že on – according to all that he
- vzhľadom k tomu že jeho – according to all that his
- vzhľadom k tomu že ja – according to all that I
- podľa jej – according to her
- obe strany účtov sú nevyrovnané – accounts do not balance
- hromadiace sa akcie (nárast dividend) – accumulative stock
- obvinenie, že – accusation that
- obvinenia, že (sa ho pokúsili zabiť) – accusations that
- obvinil ho z toho, že – accused him of having
- potvrdiť, že – acknowledge that
- uznal, že – acknowledged the
- získať väčšinu akcií spoločnosti – acquire a majority shareholding
- kúpiť čast akcií podniku – acquire a stake in a business
- skúpenie kontrolného balíka akcií – acquisition
- nadobudnutie akcií – acquisition of shares
- akcia (čin) – action
- akcia proti (3.p.) – action against
- akcia proti nim – action against them
- akcia a reakcia – action and reaction
- popis akcie – action description
- akcie zamerané na odhaľovanie sabotáži a na ich prekazenie – action designed to detect and counteract sabotage
- akcia v severnom Atlantiku – Action in the North Atlantic
- smerovací program akcií – action router
- špecifikácia akcii – action specification
- príkaz na akciu – action statment
- akcia, podniknutá – action taken by
- akcia na – action to
- akcia – Action!
- nenásilná priama akcia – action, non-violent direct
- akcie – actions
- v akcii – active
- bežné akcie – active stock
- aktívne akcie – active stock
- akcie, bežné – active stock
- neústupný v tom, že – adamant that
- nedať inak, než že – adamant that
- dodal, že – added
- dodal, že – added that
- dodajúc, že – adding that
- a pridal, že ak – adding that if
- dodajúc, že – adding that the
- pripúšťa, že – admits that
- priznal, že podnecoval – admitted to having incited
- je pravda, že – admittedly
- náborová akcia – advertising campaign
- sľub muža a ženy, že uzatvoria manželstvo – affiance
- kladná akcia – affirmative action
- programy pozitívnej akcie – affirmative action program
- obávam sa, že áno – afraid so
- potom čo krvné testy ukázali, že – after blood tests showed (that)
- potom, čo jej manžel zomrel – after her husband died
- po jej matke – after her mother
- potom, čo sa dozvedel o tom, že – after learning about
- v prípade, že by prišiel – against his coming
- príplatok na nominálnu cenu akcie – agio
- súhlasiť, že – agree that
- súhlasil, že – agreed that
- odsúhlasil, že – agreed that
- vzdušná výsadková akcia – air-landing operation
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA