Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „tváriť sa ako hromada nešťastia” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
tváriť sa ako hromada nešťastia → be like a heap of miserybe like a heap of misery
byť ako hromada nešťastia → be a heap of miserybe a heap of misery
hromada v (6.p.) → a crowd ina crowd in
mnoho ľudí (hromada) → a lot of peoplea lot of people
hromada klamstiev → a pack of liesa pack of lies
nešťastia sa stávajú → accidents happenaccidents happen
hromada → accumulationaccumulation
 → amassmentamassment
 → bags ofbags of
 → batchbatch
 → bulkbulk
 → congereiscongereis
 → congeries (pl=sg)congeries (pl=sg)
 → crowdcrowd
 → dumpdump
hromada smetí → accumulation of rubbishaccumulation of rubbish
 → dump heapdump heap
tváriť sa ako by nič → act as if it were nothing to do with oneact as if it were nothing to do with one
tváriť sa ako by sa nechumelilo → act as if nothing had happenedact as if nothing had happened
valná hromada → annual general meetingannual general meeting
 → annual meetingannual meeting
výročná valná hromada → annual general meetingannual general meeting
tváriť sa → assumeassume
 → feignfeign
húf (hromada) → bagbag
hromada kmeňov → batch pilebatch pile
hromada (2. p.) → battery ofbattery of
byť ako hromádka nešťastia → be as miserable as sinbe as miserable as sin
tváriť sa nejako → be pretendedbe pretended
tváriť sa akoby nič → bluff outbluff out
 → brazen outbrazen out
tváriť sa akoby sa nič nestalo → brazen it outbrazen it out
tváriť sa ( drzo ) → brazen outbrazen out
drzo sa tváriť → brazen outbrazen out
tváriť sa ako bohyňa → breathe firebreathe fire
 → breathe fire and brimstonebreathe fire and brimstone
zdrvený od nešťastia → brokenheartedbrokenhearted
hromada (pren.) → bushelfulbushelful
hromada kamenia → cairncairn
ťažiť z nešťastia niekoho → capitalise exploit someone's misfortunecapitalise exploit someone's misfortune
ustanovujúca valná hromada → constituent general meetingconstituent general meeting

Naposledy hľadané výrazy

1. tváriť sa ako hromad… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.