Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „trest” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
trest → banban
 → castigationcastigation
 → chasteningchastening
 → chastisementchastisement
 → disciplinediscipline
 → finefine
 → forfeitforfeit
 → gossgoss
 → impositionimposition
 → judgementjudgement
 → painpain
 → penaltypenalty
 → poenapoena
 → punishmentpunishment
 → requitalrequital
 → retributionretribution
 → sanctionsanction
 → scotscot
 → sentencesentence
 → summary punishmentsummary punishment
 → suppliciumsupplicium
 → vengeancevengeance
 → visitationvisitation
 → witewite
trest boží → judicialjudicial
trest môže byť odvolaný, vina však bude trvalá → poena tolli potest, culpa perennis eritpoena tolli potest, culpa perennis erit
trest obesením → horcahorca
trest odňatia slobody → punishment, infamouspunishment, infamous
trest odňatia slobody bez určenia dĺžky → indeterminate sentenceindeterminate sentence
trest odňatia slobody na doživotie → imprisonment, lifeimprisonment, life
trest odňatia slobody s podmienkou na 12 mesiacov → imprisonment suspended for 12 monthsimprisonment suspended for 12 months
trest odrezania uší → auresaures
trest pochovania zaživa → defossiondefossion
trest poľného súdu → field punishmentfield punishment
trest pranierovaním → poena pilloralispoena pilloralis
trest sa má uložiť vinníkovi, nie ostatným → poena suos tenere debet actores et non aliospoena suos tenere debet actores et non alios
trest smrti → capita punishmentcapita punishment
 → capital punishcapital punish
 → capital punishmentcapital punishment
 → death penaltydeath penalty
‑ročný trest → -year prison sentence-year prison sentence
zrušiť trest → abate a punishmentabate a punishment
 → abate punishmentabate punishment
zrušiť trest smrti → abolish capital punishmentabolish capital punishment
 → abolish the death penaltyabolish the death penalty
znížiť trest → abridge a sentenceabridge a sentence
 → abridge sentenceabridge sentence
dodatkový trest → accumulative sentenceaccumulative sentence
uložiť trest → administer a punishmentadminister a punishment
 → award punishmentaward punishment
úhrnný trest odňatia slobody → aggregated term of imprisonmentaggregated term of imprisonment
koledujem si o trest za (4.p.) → am in for itam in for it
účinný trest → an effectual punishmentan effectual punishment
oznámiť trest → announce penaltyannounce penalty
primeraný trest → appropriate punishmentappropriate punishment
koleduješ si o trest za (4.p.) → are in for itare in for it
koledujeme si o trest za (4.p.) → are in for itare in for it
koledujete si o trest za (4.p.) → are in for itare in for it
koledujú si o trest za (4.p.) → are in for itare in for it
určiť trest → assess penaltyassess penalty
stanoviť trest → assess penaltyassess penalty
vymerať trest → assess penaltyassess penalty
trest za zlý skutok verejného činiteľa → astrihiletastrihilet
udeliť trest → award a punishmentaward a punishment
 → award penaltyaward penalty
koledovať si o trest za (4.p.) → be in for itbe in for it
odpykávať si doživotný trest → be serving a life sentencebe serving a life sentence
trest smrti za hrdelný trestný čin → capital punishmentcapital punishment
odsúdenie na trest smrti → capital sentencecapital sentence
strana, ktorej bol uložený peňažný trest → cognizeecognizee
zaslúžený trest → comeuppancecomeuppance
 → condign punishmentcondign punishment
odsúdiť na trest odňatia slobody → commit sb. to prisoncommit sb. to prison
zmierniť trest → communicate a sentencecommunicate a sentence
 → commute a sentencecommute a sentence
 → commute sentencecommute sentence
zmeniť trest za (4.p.) → commute intocommute into
zmierniť trest za (4.p.) → commute intocommute into
paralelný trest → concurrent sentenceconcurrent sentence
zaslúžený (trest) → condigncondign

Naposledy hľadané výrazy

1. trest do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.