REKLAMA
Preklad slova „ the one - the other ” zo slovenčiny do angličtiny
- jeden - druhý – the one - the other
- byť lenivý urobiť krok – be too lazy to put one foot after the other
- privyrábať si rôznymi fuškami – eke out one's salary with other job(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- od jedného k druhému – from one to the other
- od jednej k druhej – from one to the other
- ísť na jednu alebo druhú stranu – go to one side or the other
- ísť na jednu alebo druhú stranu – goes to one side or the other
- nerobiť niečo ako je rok dlhý – not do something from one end of the year to the other
- na jednej strane - na druhej strane – on the one hand - on the other hand
- jeden - druhý – one - the other (the ...)
- jeden za druhým – one after the other
- jeden po druhom – one after the other
- jedným uchom dnu a druhým von – one ear and out the other
- jeden či druhý – one or other of us
- niekto z nás – one or other of us
- jeden alebo druhý – one or the other
- jeden druhého – one other
- takto alebo inak – one way or other
- tak či inak – one way or the other
- dakto – some one or other
- ktosi – some one or other
- niekto – some one or other
- ten či onen – some one or other
- ďalší – the other one
- náklady na jednu korunu – a cost of one coin
- prvotriedne – A one
- dobrý – A-one
- okomkoľvek – about either one
- asi jeden – about one
- asi pätina – about one fifth
- asi pätina z (2. p.) – about one fifth of
- asi štvrtina – about one fourth
- asi štvrtina z – about one fourth of
- asi polovica – about one half
- asi polovica z – about one half of
- asi milión – about one million
- asi štvrtina – about one quarter
- asi štvrtina z – about one quarter of
- asi desatina – about one tenth
- asi tretina – about one third
- asi tretina z – about one third of
- o iných – about others
- o druhom – about the other
- mimo všetkých ostatných (2.p.) – above all others
- pri nedostatku iných faktov – absent any other facts
- pri nedostatku ďalších faktov – absent any other facts
- týrať (koho) – abuse one
- dobrovoľne – accord of one's own
- jednomyseľne – accord with one
- jednohlasne – accord, with one
- podľa jednoho – according to one
- podľa vlastných slov – according to one's account
- podľa vlastných slov – according to one's own account
- vysvetliť svoje chovanie – account for one's conduct
- kvôli niekomu – account on one's
- dosiahnuť svoje ciele – achieve one's purpose
- uznať svoju vinu – acknowledge one's guilt
- tváriť sa ako by nič – act as if it were nothing to do with one
- postupovať na vlastné nebezpečie – act at one's own risk
- prekročiť svoje práva – act in excess of one's rights
- konať z vlastnej iniciatívy – act on one's own initiative
- hrať svoju úlohu – act one's part
- konať podľa svojho presvedčenia – act up to one's conviction
- pridať cti (3.p., komu) – add to one's credit
- pliesť hlavu komu – addle one's head
- vernosť vlastným zásadám – adherence to one's principles
- upraviť si okuliare – adjust one's goggles
- priznať svoju vinu – admit one's guilt
- priznať svoju vinu – admitt one's guilt
- prijatý od iných – adopted from others
- preložiť dopravník – advance one turning
- prvá kniha Aeneidy – Aeneid book one
- prvá kniha Aeneidy – Aeneid, book one
- ísť na mozog (3.p.) – affect one's brain
- ísť na rozum (komu čo) – affect one's brain
- ísť na mozog (komu čo) – affect one's senses
- ísť na rozum (komu čo) – affect one's senses
- podľa vlastného priania – after one's own heart
- proti sebe navzájom – against each other
- prezidentské lietadlo – Air Force One
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA