REKLAMA
Preklad slova „ ten dostane príučku ” zo slovenčiny do angličtiny
- ten dostane príučku – he'll get it warm
- na ten istý cieľ – ad idem
- ten, komu je prisúdené – adjudicatee(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dokazuje ten, čo niečo tvrdí – affirmantis est probare
- všetok ten – all that
- všetok ten zhon – all the hurry
- ten, ktorému je niečo pridelené – allottee
- a ten jej – and that of her
- a ten jeho – and that of his
- ten, proti ktorému smeruje odvolanie – appellee
- ten, kto bol vymenovaný – appointee
- ten, kto iného vymenuje – appointor
- ako ten – as that
- ten, kto vykonáva obetu – ascrificer
- na ten čas – at this juncture
- dostal sa do konkurzu – bankrupt: he was adjudicated
- dostal pokutu za – be fined for
- byť vložený do doho, aby dostal (4.p.) – be put into getting the
- byť ten viac (1.p.) – be the more
- byť ten viac konzervatívny – be the more conservative
- predtým než dostal (4.p.) – before he became
- ten, na koho znie cenný papier – beneficiare
- ten, kto prepožičiava – bestower
- ten tam – beyond retrieve
- hryzač (ten kto hryzie) – biter
- brzdný systém dostal – braking gets
- úplatkár (ten kto prijíma úplatky) – bribee
- úplatkár (ten kto dáva úplatky) – briber
- ten čo lezie do zadku – bum-sucker
- ale ten vie veci – but he does know things
- ale ten – but that
- ten deň – by that day
- celý ten krám – caboodle the whole
- ten, ktorý volá – caller
- ten, kto urobil falošné obvinenie – calumniator
- obvinenie, falošné: ten, kto urobil falošné obvinenie – calumniator
- ten, kto protiprávne podporuje procesnú stranu za podiel na výsledku – cambiparticeps
- dostal sa k moci – came to power
- ten čo prežil rakovinu – cancer survivor
- ten, ktorý stratil právne postavenie – capita minutus
- lénnik, ktorý dostal léno od kráľa – capitaneus
- osoba, ktorá dostane dar z vypočítavosti – captator
- dostať príučku – catch hell
- ten, kto – cestui que
- ten, v prospech ktorého niekto iný užíva pozemok – cestui que use
- ten, ktorý žije – cestui que vie
- ten, na ktorého dožitie je viazané právo alebo povinnosť – cestui que vie
- ten, kto – cestuy que
- ten, kto protiprávne podporuje procesnú stranu za podiel na výsledku – champertor
- ten kto oboplával svet – circumnavigator
- ten, kto je uvedený v listine o potvrdení ako preberajúci – confirmee
- ten, kto je uvedený v listine o potvrdení ako darca – confirmor
- príjem, aj keď nie je skutočne prevedený do vlastníctva daňového poplatníka, ten však s ním môže disponovať – constructive receipt doctrine
- ten, kto sa dopustil urážky súdu – contemnor
- zanechať ten nezmysel – cut that nonsense
- ten, kto rozhoduje – decision maker
- ten, kto sa nedostavil na súd – defaulter
- ten, kto neoprávnene oddeľuje vlastníka od držby – deforciant
- dostali ste (4. p., ?) – did you get
- ten, kto iného protiprávne zbavuje držby nehnuteľnosti – disseisitor
- držba: ten, kto iného protiprávne zbavuje držby nehnuteľností – disseisitor
- ten, kto bol protiprávne zbavený držby nehnuteľností – disseisitus
- ten, kto nesúhlasí – dissenter
- nesúhlas: ten ktorý nesúhlasí – dissenter
- ten, kto sa v núdzi zmocní cudzieho majetku – distrainer
- dostanete niekedy (4. p., pocit) – do you ever get (the feeling)
- ten, kto zabil človeka – doed-bana
- ten, kto ovláda spor – dominus litis
- ten, kto inému zveril nejaké oprávnenie – donor
- dvojité potrestanie za ten istý trestný čin – double jeopardy
- potrestanie, dvojité za ten istý trestný čin – double jeopardy
- zmenke sa dostane náležitého krytia – draft will find with due protection
- ten, kto vŕta – drill man
- ten, kto vystavuje druhého nátlaku – duresor
- nátlak: ten, kto vystavuje druhého nátlaku – duressor
- ten alebo onen – either
- ten, kto iného vysťahuje, zbaví držby – ejector
- ten istý deň – eo die
- ten istý dátum – even date
- kto čaká, ten sa dočká – everything comes to him who waits
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA