REKLAMA
Preklad slova „ tej istej podstaty ” zo slovenčiny do angličtiny
- tej istej podstaty – consubstantial
- ponížiť sa do tej miery, že – abase so as far as to
- o tom istom – about the same(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- o tom istom ako – about the same as
- asi v tom istom čase – about the same time
- podstata – abstract
- k tej istej veci – ad idem
- v tom istom zmysle – ad item
- správca konkurznej podstaty – administrator of the bankruptcy assets
- zástupca správcu podstaty – administrator's deputy
- prísažné vyhlásenie o podstate prípadu – affidavit of merits
- do istej miery – after a sort
- dohoda strán o skutkovej podstate prípadu – agreed case
- v podstate – altogether
- mimosúdna správa podstaty – amicable administration
- podstata – amount
- do tej miery – as forth as
- konkurzná podstata – asset enter mains
- konkurzná podstata – assets
- majetková podstata – assets
- konkurzná podstata – assets in bankruptcy
- podstata, konkurzná – assets in bankruptcy
- zmocnenec (správca kurzovej podstaty) – assignee
- správca konkurznej podstaty – assignee of a bankrupt's estate
- na tej istej úrovni – at grade
- v tom istom – at that same
- v podstate – at the bottom
- v podstate od (2.p.) – at the bottom of
- v tej istej výške – at the same pitch
- na tom istom mieste – at the same place
- v podstate – au fond
- konkurzná podstata – bankrupt's
- konkurzná podstata – bankrupt's assets
- konkurzná podstata – bankrupt's estate
- podstata, konkurzná – bankrupt's estate
- konkurzná podstata – bankruptcy assets
- konkurzná podstata – bankruptcy estate
- podstata, konkurzná – bankruptcy etstate
- správca konkurznej podstaty – bankruptcy trustee
- v podstate – bare in mind
- v podstate – basally
- základná podstata – basic essence
- v podstate – basically
- vo svojej podstate – basically
- v podstate áno – basically, yes
- podstata – basis
- podstata diskusie – basis of discussion
- byť na istej výške – be at one's best
- byť v podstate (1. p.) – be basically
- byť v podstate spravodlivý – be basically just
- byť odlišný čo do podstaty a formy – be differrent in form and substance
- byť v neistom postavení – be out on a limb
- byť v tej dobe – be then
- podstata – be-all and end-all
- výhoda oddelenia pasív od aktív dedičskej podstaty – beneficium separationis
- podstata, trestného činu skutková – body of the crime
- skutková podstata trestného činu – body of the offence
- podstata, trestného činu skutková – body of the offence
- podstata zverenstva – body of the trust
- podstata – business end
- ale od tej doby, čo – but since
- do tej doby – by then
- do tej doby – by this time
- dohoda strán o skutkovej podstate prípadu – case agreed on
- dohoda strán o skutkovej podstate prípadu – case stated
- vedúci vojnu na tej istej strane – co-belligerent
- osoby, ktoré zahynuli pri tej istej udalosti – commorientes
- pochádzajúci z tej istej provincie – comprovincial
- biskup z tej istej provincie – comprovincial
- ležiaci na tej istej kružnici (geom.) – concyclic
- zhoda o tom istom – consensus ad idem
- byť podstatou trestného činu – constitute an offence
- založiť skutkovú podstatu trestného činu – constitute an offence
- zhodnej podstaty – consubstantial
- rovnakej podstaty – consubstantial
- spojiť sa v jednu podstatu – consubstantiate
- podstata obsahu – content substance
- súťažiaci na (6.p., tej, tom) – contestants on that
- anuita práve založená a krytá kapitálom, podmienená neistou udalosťou /napr. smrťou/ – contingent annuity
- skrytá podstata – convert nature
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA