Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „tak rýchlo, ako to bude možné” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
tak rýchlo, ako je to len možné → as quickly as possibleas quickly as possible
tak rýchlo, ako je to možné → as quickly as possibleas quickly as possible
tak rýchlo, ako sa očakávalo → as quickly as expectedas quickly as expected
tak rýchlo, ako to bude možné → as speedy as possibleas speedy as possible
tak rýchlo ako je to len možné → as fast as possibleas fast as possible
rýchlo → a bit sharpisha bit sharpish
 → apaceapace
jednať rýchlo → act promptlyact promptly
všetky možné problémy → all kinds of problemsall kinds of problems
možné je to pre mňa → although that may be for mealthough that may be for me
Anna rastie príliš rýchlo → Ann grows too fastAnn grows too fast
všetky možné informácie → any and all informationany and all information
informácie, všetky možné → any and all informationany and all information
ak to bude možné → any way you canany way you can
tak dôkladne, ako je to len možné → as closely as possibleas closely as possible
tak pohodlný, ako je to len možné → as comfortable as possibleas comfortable as possible
tak ľahko, ako je to len možné → as easy as possibleas easy as possible
tak rýchlo ako → as fast asas fast as
 → as quickly asas quickly as
 → as rapidly asas rapidly as
len tak málo, ako (možné) → as little as (possible)as little as (possible)
len tak málo, ako je to možné → as little as possibleas little as possible
kým je to možné → as long as possibleas long as possible
tak nízko, ako je to len možné → as low as possibleas low as possible
ako možné → as possibleas possible
ako je to len možné, aby → as possible toas possible to
tak jednoduché ako je to len možné → as simple as possibleas simple as possible
len ako je to možné → as soon as may beas soon as may be
len čo to bude možné realizovať → as soon as practicableas soon as practicable
všetko možné → back and forthback and forth
rýchlo sa pohybovať → ball the jackball the jack
rýchlo sa pohybujúci → balling the jackballing the jack
urobiť všetko možné → band over backwards toband over backwards to
rýchlo naťukať na stroji → bang outbang out
prísť rýchlo na chybu → be down onbe down on
dokázať rýchlo nájsť → be down onbe down on
byť možné → be possiblebe possible
 → be possible (to)be possible (to)
 → be possible to (inf.)be possible to (inf.)
poponáhľať sa aby (rýchlo niečo ukázať) → be quick tobe quick to
rýchlo! → be quick!be quick!
byť rýchlo → be quicklybe quickly
rýchlo sa vytrácať → be quickly disappearingbe quickly disappearing
byť rýchlo dopravený → be rushedbe rushed

Naposledy hľadané výrazy

1. tak rýchlo, ako to b… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.