Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „stretnúť sa” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
stretnúť sa → against knockagainst knock
 → collidecollide
 → come togethercome together
 → congregatecongregate
 → connectconnect
 → cross each othercross each other
 → draw togetherdraw together
 → gather roundgather round
 → joinjoin
 → joustjoust
 → meet togethermeet together
 → tangletangle
 → to encounterto encounter
 → to fightto fight
 → to meetto meet
 → to seeto see
stretnúť sa (v boji) → battle withbattle with
stretnúť sa na neutrálnej pôde → meet on neutral groundmeet on neutral ground
stretnúť sa náhodou s (7.p.) → fall in withfall in with
stretnúť sa s ( 7.p. ) → come to grips withcome to grips with
stretnúť sa s (7. p.) → be meeting thebe meeting the
 → get together withget together with
 → meet up withmeet up with
stretnúť sa s (7.p.) → chance uponchance upon
 → encounterencounter
 → meetmeet
 → meet themeet the
 → meet withmeet with
 → reunitereunite
stretnúť sa s kritickým ohlasom → meet with critical acclaimmeet with critical acclaim
stretnúť sa s mojím (7.p.) → meet mymeet my
stretnúť sa s mojími (7.p.) → meet mymeet my
stretnúť sa s nami → meet usmeet us
stretnúť sa s neúspechom → meet with bad successmeet with bad success
stretnúť sa s niečím → occuroccur
stretnúť sa s ním → meet himmeet him
stretnúť sa s nimi → meet themmeet them
stretnúť sa s prekážkou → meet with an obstaclemeet with an obstacle
stretnúť sa s problémami → run into troublerun into trouble
stretnúť sa s tebou → meet youmeet you
súhlasil sa stretnúť → agreed to meetagreed to meet
náhodou stretnúť (4.p.) → barge intobarge into
konečne sa stretnúť s (7.p.) → be finally reunited withbe finally reunited with
mať sa (stretnúť) → be to be (p, inf., met)be to be (p, inf., met)
mať sa stretnúť → be to meetbe to meet
náhodou stretnúť (2.p.) → blunder onblunder on
náhodou stretnúť → come across a personcome across a person
 → fallfall
 → happen to meethappen to meet
stretnúť ju → cross her pathcross her path
stretnúť ho → cross his pathcross his path
stretnúť → encounterencounter
 → meetmeet
 → to befallto befall
náhodou sa stretnúť → fall infall in
 → happen inhappen in
 → meet upmeet up
stretnúť sa vo voľbách → fight an electionfight an election
stretnúť náhodou → happen to meethappen to meet
chcem sa s tebou stretnúť → I want to meet youI want to meet you
je stretnúť sa s (7. p.) → is meet withis meet with
stretnúť sa v boji → join in battlejoin in battle
môžu sa čoskoro stretnúť → may gather soonmay gather soon
stretnúť (niekoho) → meetmeet
stretnúť osud → meet destinymeet destiny
 → meet with fatemeet with fate
stretnúť nepriateľa → meet enemymeet enemy
stretnúť svoj osud → meet fatemeet fate
stretnúť na polceste → meet halfwaymeet halfway
stretnúť sa v (Egypte) → meet in (Egypt)meet in (Egypt)
stretnúť sa so mnou (v) → meet me (at)meet me (at)
stretnúť sa so mnou → meet memeet me
 → met memet me
stretnúť sa so mnou v (6.p.) → meet me atmeet me at
stretnúť trest → meet nemesismeet nemesis
stretnúť dobrodružstvo → meet with adventuremeet with adventure
opäť sa stretnúť → reunitereunite
stretnúť sa v šarvátke → skirmishskirmish
stretnúť (4.p.) → to meetto meet
stretnúť (človeka) → to passto pass

Naposledy hľadané výrazy

1. stretnúť sa do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.