Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „stretnúť náhodou” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
stretnúť náhodou → happen to meethappen to meet
náhodou stretnúť (4.p.) → barge intobarge into
náhodou stretnúť (2.p.) → blunder onblunder on
náhodou stretnúť → come across a personcome across a person
náhodou → accidentaccident
 → as it happensas it happens
 → at randomat random
 → by accidentby accident
 → by chanceby chance
 → by mistakeby mistake
zranenie nešťastnou náhodou → accidental injuriesaccidental injuries
stretnúť sa → against knockagainst knock
 → collidecollide
 → come togethercome together
 → congregatecongregate
 → connectconnect
 → cross each othercross each other
súhlasil sa stretnúť → agreed to meetagreed to meet
natrafiť náhodou na (4.p) → alight onalight on
natrafiť náhodou na (6.p.) → alight uponalight upon
náhodou natrafiť na (4.p.) → bang intobang into
natrafiť náhodou na (4.p.) → barge intobarge into
 → blunder onblunder on
naraziť náhodou na (4.p.) → barge intobarge into
 → blunder onblunder on
stretnúť sa (v boji) → battle withbattle with
konečne sa stretnúť s (7.p.) → be finally reunited withbe finally reunited with
stretnúť sa s (7. p.) → be meeting thebe meeting the
mať sa (stretnúť) → be to be (p, inf., met)be to be (p, inf., met)
mať sa stretnúť → be to meetbe to meet
náhodou nájsť (4.p.) → blunder onblunder on
šťastnou náhodou → by a lucky hitby a lucky hit
nešťastnou náhodou → by misadventureby misadventure
 → by mischanceby mischance
čírou náhodou → by the merest chanceby the merest chance
úplnou náhodou → by the merest chanceby the merest chance
ani náhodou! → catch me doing it!catch me doing it!
vidieť náhodou (4. p.) → chance to seechance to see
stretnúť sa s (7.p.) → chance uponchance upon
stretnúť sa s ( 7.p. ) → come to grips withcome to grips with
stretnúť ju → cross her pathcross her path

Naposledy hľadané výrazy

1. stretnúť náhodou do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.