Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „strašne sa báť” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
strašne sa báť → be in mortal fearbe in mortal fear
.bat (dávkový súbor) → .bat.bat
.bat (koncovka súboru) → .bat.bat
báť sa → abhorabhor
 → abominateabominate
 → be afraidbe afraid
 → be dreadingbe dreading
strašne hnusný → absolutely awfulabsolutely awful
 → completely awfulcompletely awful
strašne rozzúrený → absolutely furiousabsolutely furious
 → completely furiouscompletely furious
strašne veľký → absolutely hugeabsolutely huge
 → completely hugecompletely huge
báť sa (2.p.) → afraid forafraid for
strašné → apocalypticapocalyptic
strašne → appallinglyappallingly
 → awfullyawfully
báť sa niekoho ako moru → avoid something like the plagueavoid something like the plague
strašné počasie → awful weatherawful weather
strašne unavený → awfully tiredawfully tired
báť sa ťa → be afraid of yozbe afraid of yoz
báť sa pozrieť pravde do očí → be afraid to face the truthbe afraid to face the truth
 → be afraid to face up to the truthbe afraid to face up to the truth
báť sa vystrčiť hlavu → be afraid to show one's facebe afraid to show one's face
 → be afraid to snow one's facebe afraid to snow one's face
vždy sa báť → be always afraid ofbe always afraid of
byť strašne dobrý k (3.p.) → be awful good tobe awful good to
báť sa niečoho ako čerta → be scared stiff of someonebe scared stiff of someone
 → be shit-scared of somethingbe shit-scared of something
báť sa niečoho ako čert kríža → be shirt-scared of somethingbe shirt-scared of something
 → be shit-scared of somethingbe shit-scared of something
báť sa niekoho ako čert kríža → be shit-scared of someonebe shit-scared of someone
báť sa niekoho ako čerta → be shit-scared of someonebe shit-scared of someone
báť sa niekoho ako čert svätenej vody → be shit-scared of someonebe shit-scared of someone
báť sa niečoho ako čert svätenej vody → be shit-scared of somethingbe shit-scared of something
mať strašne veľa roboty → be up to one´s earsbe up to one´s ears
 → be up to one´s eyesbe up to one´s eyes
nudiť strašne koho → bore sb. to deathbore sb. to death
strašne niekoho nudiť → bore somebody to deathbore somebody to death
strašne nudiť → bore to deathbore to death
ale strašne to ponáhľa → but it's a rush thingbut it's a rush thing

Naposledy hľadané výrazy

1. strašne sa báť do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.