Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „spravodlivosť” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
spravodlivosť → aequitasaequitas
 → dharmadharma
 → droitdroit
 → equitablenessequitableness
 → equityequity
 → fairnessfairness
 → fasfas
 → forfor
 → impartialnessimpartialness
 → J. (Justice)J. (Justice)
 → jusjus
 → justicejustice
 → justitiajustitia
 → justnessjustness
 → narrow waynarrow way
 → rechtrecht
 → rectituderectitude
 → rectitudorectitudo
 → righteousnessrighteousness
 → rightnessrightness
 → tempertemper
 → uprightnessuprightness
 → virtuousnessvirtuousness
vykonávať spravodlivosť → administer justiceadminister justice
 → dispense justicedispense justice
 → distribute justicedistribute justice
 → justice: to dispense justicejustice: to dispense justice
 → mete out justicemete out justice
 → render justicerender justice
 → to administer justiceto administer justice
vykonávať spravodlivosť (US) → administrate justiceadministrate justice
požadujúc spravodlivosť → demanding justicedemanding justice
odopierať spravodlivosť → difforciaredifforciare
božia spravodlivosť → divine justicedivine justice
konať spravodlivosť → do justicedo justice
 → justicejustice
prirodzená spravodlivosť → equity, naturalequity, natural
 → natural equitynatural equity
nech sa stane spravodlivosť → fiat justitiafiat justitia
nech sa stane spravodlivosť, i keď sa zrúti nebo → fiat justitia, ruat coelumfiat justitia, ruat coelum
podvod a spravodlivosť nikdy nežijú spolu → fraus et jus nunquam cohabitantfraus et jus nunquam cohabitant
horizontálna spravodlivosť → horizontal equityhorizontal equity
medzinárodný mier, bezpečnosť a spravodlivosť → international peace security and justiceinternational peace security and justice
jedburská spravodlivosť → Jedburgh justiceJedburgh justice
sudca musí vždy dbať na spravodlivosť → judex aequitatem semper spectare debetjudex aequitatem semper spectare debet
zákon má na zreteli spravodlivosť → jus respicit aequitatemjus respicit aequitatem
 → lex respicit aequitatemlex respicit aequitatem
komutatívna spravodlivosť → justice, commutativejustice, commutative
skutočná spravodlivosť → justice, substantialjustice, substantial
rýchla spravodlivosť → justitia piepoudrousjustitia piepoudrous
zákon má rád spravodlivosť → lex aequitate gaudetlex aequitate gaudet
zákon používa fikciu tam, kde existuje spravodlivosť → lex fingit ubi subsiscit aequitaslex fingit ubi subsiscit aequitas
vykonať spravodlivosť → metemete
zjednať spravodlivosť → obtain justiceobtain justice
nech strany sporu dostanú úplnú a rýchlu spravodlivosť → plena et celeris justitia fiat partibusplena et celeris justitia fiat partibus
ideálna spravodlivosť → poetic justicepoetic justice
preventívna spravodlivosť → preventive justicepreventive justice
zmyslom práva je úplná spravodlivosť → ratio in jure aequitas integraratio in jure aequitas integra
žiadať spravodlivosť → rectum rogarerectum rogare
zmysel pre spravodlivosť → sense of justicesense of justice
hmotná spravodlivosť → substantial justicesubstantial justice
vertikálna spravodlivosť → vertical equityvertical equity
trestajúca spravodlivosť → vindicative justicevindicative justice

Naposledy hľadané výrazy

1. spravodlivosť do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.